民族语言

First , midwest square color word because of our country and hopeless the greater part English country ten thousand li apart objective cause , symbolic meaning of difference, in the geographical position , scene that history aches , very great difference exists aesthetically psychologically, so the feeling of seeking the color word will not be the same.

我们不仅要注意观察它们本身的基本意义，更要留心它们含义深广的象征意义，因为颜色的象征意义在不同民族语言中往往有不同的特点，有些特点甚至构成了人们对经过引伸、转义以后颜色的崇尚和禁忌。

First , midwest square color word because of our country and hopeless the greater part English country ten thousand li apart odjective cause , symbolic meaning of difference, in the geographical position , scene that history aches , very great difference exists aesthetically psychologically, so the feeling of seeking the color word will not be the same.

我们不仅要注意观察它们本身的基本意义，更要留心它们含义深广的象征意义，因为颜色的象征意义在不同民族语言中往往有不同的特点，有些特点甚至构成了人们对经过引伸、转义以后颜色的崇尚和禁忌。

Onomatopoeic words, the most original and vigorous ones, use phonetic sounds to imitate the sounds of human beings, animals, natural things, and phenomena.

拟声词是以语音为手段，模拟人、动物、自然现象发出的声音的词，是世界各民族语言中最原始最具有生命力的一类词。

There are four official, national languages: German, French, Italian and Romanish, although the last is commonly spoken by less than one percent of the population, living mainly in the district of Graubunden in the southeast .

瑞士有四种官方与民族语言：德语、法语、意大利语和拉丁罗马语，然而，讲拉丁罗马语的人口通常还不到瑞士人口的1％，多半居住在瑞士东南部的格劳宾登地区。

Except when Greek offered resistance, all natural languages had been forced to yield to a debased Latin

凡在希腊语没有进行抵抗的地方，一切民族语言都不得不让位于被败坏的拉丁语

The symbolic meanings of color lexicons have their own characteristics in different languages and some of them even become people's adoration or taboo after derivation and conversion.

颜色词的象征意义在不同民族语言中有不同的特点，有些甚至构成了人们对经过引申、转义以后颜色的崇尚和禁忌。

The education of Chinese language and literature should be rethought based on the responsibility for the national language, for it is in nature a cultivation of man.

语文教育必须立足于对自己民族语言负责的高度，重新审视自己。

To understand and master the meaning of each word and the culture is the key to accurate translations

语句中的词汇是翻译中的关键所在，各个民族语言的词汇所包含的独特文化含义，比较容易造成词语的误用和误解，理解和掌握每个词的含义和文化，是准确翻译的关键。

Not only we must pay attention observe their itself the basic significance, must pay attention their meaning deep and broad symbol significance, because their symbolic significance often has the different characteristic in the different national language, some characteristics even constituted the people to extend, the figurative meaning later color avocations and the taboo to the process.

我们不仅要注意观察它们本身的基本意义，更要留心它们含义深广的象征意义，因为它们的象征意义在不同民族语言中往往有不同的特点，有些特点甚至构成了人们对经过引伸、转义以后颜色的崇尚和禁忌。

Alfred's efforts to unify England and establish a national language apart from Latin were interrupted by an invasion of yet another group of Norsemen, the Vikings.

阿尔弗雷德试图统一英国，并创立拉丁文以外的一种民族语言，但他的努力被北欧海盗——另一支斯堪的纳维亚人——的入侵中断。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。