民族语言

62Most academics view the linguistic Turkification of predominantly non-Turkic-speaking indigenous peoples and assimilation of small bands of Turkic tribes as the most likely source of Azeris background.

62多数专业学者把占主导地位的当地非突厥语民族在语言上的突厥化以及和突厥小部落的同化看作是阿泽尔人最有可能的起源。

To those who cling to power through corruption and deceit and the silencing of dissent, know that you are on the wrong side of history; but that we will extend a hand if you are willing to unclench your fist.

我们民族的成长受到许多语言和文化的影响，我们吸取了这个星球上任何一个角落的有益成分。

Different nations may speak different languages, but the people's hearts and feelings are interlinked.

不同民族的语言各不相同，而心灵情感是相通的。

We have then for the liturgies of the Melchites these periods: first the old national rites in Greek, but also in the languages of the country, especially in Syria and Palestine, gradually Byzantinized till the thirteenth century.

我们有那麼为liturgies的melchites这些时期：第一旧的民族礼仪，在希腊语，而且也表现在语言的国家，尤其是在叙利亚和巴勒斯坦，逐步byzantinized到13世纪。

We have then for the liturgies of the Melchites these periods: first the old national rites in Greek, but also in the languages of the country, especially in Syria and Palestine, gradually Byzantinized till the thirteenth century.

我们有那么为liturgies的melchites这些时期：第一旧的民族礼仪，在希腊语，而且也表现在语言的国家，尤其是在叙利亚和巴勒斯坦，逐步byzantinized到13世纪。

Our country has many minorities,they have languages of their own..

中华民族有很多民族，而且都有各自不同的语言。

Even today, Yakuts make up about 40 per cent of the local population, and most are still fluent in their language, though industrialisation and collectivisation during the Soviet years mean that few still keep a nomadic lifestyle.

就是在今天，土著的雅库茨克人还占当地人口中的40%，仍流利地使用土著的语言，尽管苏维埃时代的工业化和集体化使得他们中间很少还有人保持着游牧民族的生活方式了。

The character of a nation even outlives its language.

个民族的特性延续的时间甚至会超过其语言。

These cultural differences are reflected in language, and their influence on translation is inevitable.Chapter Two: By exploring the reasons of cultural universalities, we know that cultural universalities overweighs differences.

分析了文化差异主要体现在地理环境、宗教信仰、社会习俗、民族心理等方面，这些差异势必反应到语言上，因而它对翻译影响是必然的。

In order to preserve peace and harmony no private piques or quarrels must be brought within the door of the Lodge, far less any quarrels about Religion or Nations or State Policy, we being only, as Masons, of the Catholick Religion, above mentioned, we are also of all Nations, Tongues, Kindreds and Languages and are resolved against all Politicks as what never yet conduced to the welfare of the Lodge nor ever will.

在为了维护和平与和谐没有私人激起了或吵架必须被绳之以法内门的投诉，远不及任何争吵关于宗教或民族或国家政策，我们只是，作为石匠，该catholick宗教，以上提到的那样，我们也是所有国家，舌头， kindreds和语言，并决心对所有politicks 什么是从未进行了以社会福利的投诉，也没有永远。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐