民族精神

The breakaway of the province will result in the solution of the whole country.

民族的谦恭精神和团结一致精神的瓦解使争论者们很难倾听对方的意见。

Chinese Culture is a spiritual ligament for ethnic harmony and national unity.

中华文化是中华民族共有的精神家园，是维系民族团结和国家统一的精神纽带。

The cultural pioneers during May 4〓 Movement in 1919 hoped to enlighten the consciousness of the massy Chinese with Christian enterprising belief, morality of personality and the spirit of universal love after introspecting the national culture and examining western culture.

其四，"五四"文化先驱者们在民族文化反思与西洋文化的审视中，企望以宗教的向上信仰、人格道德、博爱精神来启蒙民心；同时，宗教也成为"寻求精神家园"的中国作家们自我启蒙的需要。

Additionally, the emphasis on neurosciences, which prevailed in the field of psychiatry during the last 12-15 years, has also led to numerous and excellent research contributions focusing on race, ethnicity and culture, including their interface with psychopharmacology.

除此以外，近 12 至 15 年来，在精神医学领域占主导地位的神经科学的发展也导致了关于种族、民族和文化，及其与精神药物的交互作用的大量优秀研究的开展。

Cultural construction must be subordinate to and serve economic construction, efforts to reform and opening up and socialist modernization with a powerful spiritual motivation and intellectual support, mobilize and inspire the masses to correctly understand the laws of social development, a correct understanding of the country's fate and future of the promote patriotism, collectivism, and socialist spirit and hard work, self-improvement, and actively engaged in reform, opening up and socialist modernization, the great cause of the nation's prosperity, rejuvenation of our nation's well-being of the people to contribute their strength.

文化建设必须服从和服务于经济建设这个中心，努力为改革开放和社会主义现代化建设提供强大的精神动力和智力支持，动员和激励广大人民群众正确认识社会发展规律，正确认识国家的命运和前途，弘扬爱国主义、集体主义、社会主义精神，艰苦奋斗，自强不息，积极投身于改革开放和社会主义现代化建设的伟大事业，为国家的富强、民族的振兴、人民的幸福贡献自己的力量。

Therefore,we should never forget the spirit of Long March, because it is the spirit of our nation!

所以，我们永远不能忘记长征精神，因为这是我们民族的精神！

The soul of the Yamato spirit, a spirit of Samurai warrior consists of duty, honor, and nation.

大和人精神的灵魂，这种由责任，荣誉和民族构成的武士道精神。

Give up the Lei feng spirit is a great tradition that gave up this race, the Lei feng spirit is progressive" help to push the machine" of society.

放弃雷锋精神就是放弃了本民族的伟大传统，雷锋精神是社会进步的&助推器&。

17Th century, the European immigrates when the new continent inputs North America, and had found the broad development space in the North America mainland, thereupon, puritanism culture then disassimilation for US'S Caucasian culture This kind of culture played the vital role in the America nationality forming process, the American mainstream values origin has all been possible to go upstream to North America colonizes a time series world the puritanism belief Based on the puritanism culture, the American while successfully has created new continent, constructed constructs uniquely its has filled the vitality the American culture, in which is seeping 创业者 going all out, optimistic was upward and the attenion actual effect spirit, this was "the American spirit".

17世纪，欧洲人移民新大陆时输入北美，并在北美大陆找到了广阔的发展空间，于是，清教文化便异化为美国的白人文化。这种文化在美利坚民族形成过程中起了重要作用，美国人主流价值观的渊源都可上溯到北美殖民时代一统天下的清教信仰。依据清教文化，美国人在成功地创造了一个新大陆的同时，建构了其独特的充满生机的美国文化，其中渗透着创业者的锐意进取，乐观向上和注重实效的精神，这就是&美国精神&。

Myth in the world literature in the treasure have very important status in the national culture research, also plays an important role, is the national culture and spirit of the soil, it is the earliest evidence of human creativity.

神话在各国文学宝库中都有很重要的地位，在民族文化研究中也起着十分重要的作用，是民族文化精神最早产生的土壤，可以说是人类创造能力最早的佐证。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。