民族精神

Our Yangtse and Yellow river, can stand for our national spirit.

我们的扬子江、黄河，可以代表我们的民族精神

Yangtse River and Yellow River represent the spirit of the China.

我们的扬子江、黄河，可以代表我们的民族精神

It includes three conclusions. First, most undergraduates cherish Collectivism in China now. Second, there are nearly no relativities between the Collectivism and the individual characteristics of the undergraduates. Third, the relationships among the four factors are inerratic. Fourthly, the undergraduates'Collectivism has structures and arrangements. Besides, the complexity and the significance of the undergraduates'Collectivism are also illustrated. The incrementality and the emphases for the undergraduates to build up Collectivism are mentioned. As well, the specialty, the significance and the limitation of the study are included in this part.

第五部分，归纳本研究的结论；并依研究结论讨论和指出：转型期大多数大学生仍然坚持集体主义价值观；大学生的自然、社会特征与其集体观基本不相关；其集体观四要素的内在联系有一定的规律性；并阐明了大学生集体观对弘扬民族精神、发展社会主义市场经济的重要意义；指出大学生集体观的结构性与层次性；提出大学生树立科学集体观的渐进性及重点；说明了本研究的特点、意义与局限性。

Therefore, the history of Rome identifies itself with characteristics of being moralization and nationalism.

最后，罗马历史在历史学家的笔下成为道德教侮的场所和塑造民族精神及特性的源泉，这是罗马史学的特殊之处。

To him, your celebration is a shame; you boasted liberty, an unholy license; your national outstandingness, swelling vanity; your corrects of rejoicing are not empty and listentless; your denunciation of tyrants, brass-fronted impudence; your shouts of liberty and equality, hollow mockery; your prayers and hymns, your sermons and thanks-givings, with all your religious parade and solemnity, are not to Him, mere bombast, fraud, deception, impiety, and hypocrisy─a thin veil to cover up crimes which will disgrace a nation of savages.

你们的庆祝对于她们是一场隐瞒；你们鼓吹的自由不过是渎神的放纵；你们所谓伟大的民族精神不过是自欺欺人的虚荣自负；你们的欢呼是虚张声势；你们对专制的谴责是厚颜无耻的胡扯；你们高喊的自由平等是空洞虚假的冒牌货；你们的祷词和赞美诗，你们那喋喋不休的布道说教和滔滔不绝的感恩祈祷，加上你们那些宗教游行和隆重仪式，都只不过是对上帝的吹牛、撒谎、蒙蔽、不敬和伪善，都只是为了把你们的罪恶遮盖起来的一层薄纱。

Breed and promote the undergraduate's ethos to answer perforative the whole process at teaching teacher and student.

培育和弘扬大学生的民族精神应贯穿于教育教学的全过程。

Its not only as a belief throughout the national spirit,but also penetrate into Salar s all aspects of life,and formed their unique cultural identity of ethnic groups .

其不仅作为信仰贯穿于整个民族精神，而且还渗透到撒拉族生活的各个方面，并且形成了撒拉族独有的族群文化特征。

The author endeavors to find some relationship from Sinic plant decorative images and explores the intrinsic history of decoration, and studies the evolutional process of lotus image as a strict history science.

本文强调了莲花纹样内在的艺术意志、内在的自律在图像嬗变中的作用，并以这个深具历史性的图像作为线索，来追寻中外文化艺术交流中的一些印迹，辨证地讨论了文化交流中的回流与艺术中的民族精神的诸多问题。

The style and feature of Chopin and Liszt's piano music are its new tamber which is rich in characteristic and harmony which has high expressive force; mean while, they adopted varios types and forms to express their inner sensibility, to express their national spirit; Liszt also created a new form-program music.

肖邦与李斯特钢琴音乐的风格特征是富有特色的新音色，具有高度表现力的和声；同时他们还采取不同的体裁形式来表达内心的情感和各自的民族精神。

Culture and individual, instinct and volition, ideal and reality at the bottom of modern people"s soul, reflecting the writer"s profound insight on life. Anti-tradition was the basic cultural standpoint of Cao Yus earlier works, which constituted the entire linguistic context of those works.

反传统是曹禺前期创作中的基本文化立场，对文化传统的反思和超越是他希望解决的课题，试图以一种极端的形式激活人应有的生命激情，重振萎靡不振的民族精神，这构成了作家前期创作的整体语境。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。