民族的

If the struggle for existence has affected us to any serious extent it has been, indirectly, through our military and industrial wars with other nations.

2如果说生存斗争已经影响我们到了某种严重程度，那是间接地，通过我们同其他民族的军事上和工业上的战争而来的。

First, these inheritances represented us the tradition of this race, is we first the symbol of the generations intelligence and diligence.

首先，这些遗产代表了我们这个民族的传统，是我们的先辈们智慧和勤劳的象征。

They could assemble a people's supercomputer by networking together a million Macintoshes, each one computing a coordinated little part of a huge, distributed decryption program.

他们可以集合一个民族的超级计算机，也就是把上百万台MAC电脑联结在一起，每台都只运行超大的分布式解密程序中并行的一小部分。

They could assemble a people's supercomputer by networking together a million Macintoshes, each one computing a coordinated little part of a huge, distributed decryption program.

他们可以集合一个民族的超级计算机，也就是把上百万台麦金托什联结在一起，每台都只运行超大的分布式解密程序中并行的一小部分。

The Chinese, Malays and Indians all have their own traditional festivals from which they derive a

华人、马来人、印族人过各自的传统节日，他们就有了&我是这个民族的成员&的自我意识。

National things I do it inside, forcing park is empty, like quadrangles and quadrangles inside is empty, courtyard.

民族的东西我把它做到里面，楼内有园，是空的，像四合院，四合院里面就是空的，有天井。

Still, the term is not usually applied to rock music rooted in the blues -based or other African American music (except as mediated through folk revivalists ), nor to rock music with Cajun roots, nor to music (especially after about 1980) with non-European folk roots, which is more typically classified as world music .

但是，任期不是通常采用的摇滚乐，根植于蓝调型或其他非洲裔美国音乐(除中介民俗revivalists)，也不是摇滚乐与美国路易斯安纳州的根源，也对音乐(尤其是约1980年)与其他非欧洲民族的根，其中较为典型列为世界音乐。

But European countries are typical ocean countries, people living in the narrower the peninsula or islands, and enjoy the sea at sea, encourage people, thus Marine culture is open and dynamic, cultural psychology more outgoing.

而欧洲国家都是典型的海洋国家，人们居住在比较狭窄的半岛或群岛上，又享有海运之便，促使人们朝海上拓展，因而海洋民族的文化比较开放、动态，文化心理较为外向。

Though not in the bourgeois sense of the word.

的&民族的&一词和资产阶级所理解的完全不同。

It seems that our Chinese teenagers are victims of Japanese AV.

这不是我们民族的素质不好，是我国的司法腐败造成的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。