民族的

Global culture is no homogeneous and monistic, which is a heterogeneous and pluralistic culture embracing the advanced cultures of various nations.

全球文化不是同质和一元文化，而是由各民族的先进文化所组成的多元的和异质文化。

In the Luos' provincial capital, Kisumu, more Kikuyus were butchered and "necklaced" with burning tyres by Luo youths.

在卢奥民族的省会城市基苏姆，更多的基库尤人被卢奥青年屠杀而且还被他们用燃烧的轮胎&戴在&脖子上。

Those who follow the ideology of Nordicism and Germanicism only consider Northern European people who are Nordic or Germanic to be white, shunning Southern and Eastern Europe along with anyone whose ethnic heritage is not European.

那些跟随北欧民族主义和德意志民族主义意识的人只会认为那些北欧人或日耳曼民族的北方欧洲人是为白种人，而闭避南欧人，东欧人，和任何不是欧洲传民族裔的人。

Meanwhile, with the lapse of time, synchronization of different nations, the changes of immigration's identity, such a cultural system also undergoes lots of changes in both its heritage contents, channels and purposes, all of which resulted in changes of playwriting, composing, orchestration and performing rules.

同时，随着时代的推移、民族的融合、移民认同心理的变化，在传承内容、途径、目的等方面也有了很多变迁，从剧本、曲谱到乐器配置、演出制度都发生了变化。

Reginal hamonious develop is not only a big economic problem to such a great nation of nationalities,but it is also a serious political problem which is related to the nation's lasting political stability.

区域协调发展对中国这样多民族的大国不仅是重大的经济问题，也是关系国家长治久安的重大政治问题。

As the NEA's research director, Sunil Iyengar, points out, almost every demographic and ethnic group seems to be reading more.

正如国家人文基金会研究主任Sunil Iyengar指出的那样，似乎每个地区和民族的阅读人群都读了更多的书。

The motherland needs us to construct thrivingly, nationality's great revival needs us to go diligently, the new time is summoning us to contribute labor and materials for the socialist construction.

祖国的繁荣昌盛需要我们去建设，民族的伟大复兴需要我们去努力，新的时代在召唤我们为社会主义建设添砖加瓦。

It gives the people on the plateau unique and valuable plants, it has made the contribution thrivingly for the local people and peripheral nationality.

如意珍宝及末尼火焰为世间一切诸事如原自然成就的象征，它赋予了高原特有的生灵和名贵槙物，对高原及其周边民族的繁衍昌盛做出了贡献。

To those who cling to power through corruption and deceit and the silencing of dissent, know that you are on the wrong side of history; but that we will extend a hand if you are willing to unclench your fist.

我们民族的成长受到许多语言和文化的影响，我们吸取了这个星球上任何一个角落的有益成分。

An idealistic, almost Utopian document, it defines Bolivia, wordily, as "a United Social State of Plurinational Communitarian Law".

这份理想得近乎&乌托邦&式文件把玻利维亚定义成&多民族的共产主义法律引领下的统一的社会国2&(a United Social State of Pluriantional Communitarian)。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。