民族的

Our nation's soul is stained because we went to war for the oil companies and their profits.

我们民族的灵魂，污损的，因为我们到战争为油公司及他们的利润。

The historic riverside town is a stone's throw from the nation's capital.

这历史上有名的镇是一座石料投掷的来自民族的都城。

We are shaped by every language and culture, drawn fromevery end of this Earth; and because we have tasted the bitter swill of

我们民族的成长受到很多语言和文化的影响，我们汲取了这个星球上任何一个角落的有益成分。

We are shaped by every language and culture, drawnfrom every end of this Earth; and because we have tasted the bitter swill of civil war and

我们民族的成长受到许多语言和文化的影响，我们吸取了这个星球上任何一个角落的有益

You can explore the 'end of the World', mystic 'Lost City' of which had been described by Peter Fleming in his news from Tartary and discover the beauty of dazzling salt lakes.

比如英国音、美国音、澳大利亚英语、美国黑人英语、印度英语等。这些不同民族的不同发音方式对我们的听力理解可能会造成一定的障碍。

Toynbee, how many of them, the author asks, were created by the nomadic races?

他质问：在Anold Toybee先生列举的一百个中国人的发明创造里，有几个是游牧民族的？

It is named after his father's own particular brand of political philosophy whose key tenets are self-reliance, isolationism, Korean traditionalism and Marxism-Leninism.

这是以他父亲特有的政治哲学品牌命名的，其主要宗旨是自立更生、孤立主义、大韩民族的传统主义和马克思列宁主义。

The extrinsic form of the works is the scholars' worry and apprehension about life's transience.

生命的认知、把握方式和生命价值的实现途径反映出一个民族的文化精神。

I chew Elder Brother's Flesh, he sang this hotly and tremblingly, I thought in this world no any love songs of other nations was so daring, forthrightly, grand, frivolous and brave.

我回味地唱"阿哥的肉呀"那句热烈得颤抖的歌声，发现世界上没有哪一个民族的情歌有如此大胆、豪放、雄奇、剽悍不羁。

After Islamic came into being, the Arabian attracted other nations' drawing art results to form Arab Islamic drawing art. Although it was affected by classical, Persian and Chinese drawing art, it always maintained its Islamic style. It was being ripped in the period of Umayyad and Abaas.

伊斯兰教产生后，阿拉伯人吸纳了其他民族的绘画艺术成果，形成阿拉伯伊斯兰绘画艺术，后虽受到古典、波斯和中国等绘画艺术的影响，但却一直保持着它的伊斯兰风格，到倭马亚朝和阿拔斯朝，已臻成熟。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。