民族的

This is the witness of China's victory over the Japanese aggressors and the pride of the Chinese nation.

这是我们战胜日本侵略军的见证，是我们民族的骄傲和自豪。

The decoration patterns of Miao batiks record the social history, totem worship, mythic legend and religious culture of the nationality.

苗族蜡染所用的装饰图案，记载了本民族的社会历史、图腾崇拜、神话传说、宗教文化。

Braziers brings together up to 30 artists of all nationalities for an intensive for a 16-day period of work and exchange.

Braziers国际艺术家工作坊每年将30多位来自世界各地、各民族的艺术家聚集在一起，做为期16天的交流活动。

China is synchronous with occident now, not only Chinese festival, but also Charismas, Valentine's Day, are popular.

中国现在也跟国际接轨了，民族的不能丢，西洋的也要过，这才过瘾，嘿嘿，国人就是聪明。

In the 21st century,what a nation demans are innovative talented people rather than knowledgeable ones.

江泽民总书记指出：创新是一个民族的灵魂，是一个国家兴旺发达的不竭动力。

Because of different cultures, euphemisms in different nations have their own features.

由于文化的差异，不同民族的委婉语表现形式也不尽相同。

He has constrained our fellow citizens taken captive onthe high seas to bear arms against their country, to become theexecutioners of their friends and brethren, or to fall themselves bytheir hands.

可他们对这种正义和同宗的呼声也同样充耳不闻。因此，我们不得不宣布脱离他们，以对待世界上其他民族的态度对待他们：同我交战者，就是敌人；同我和好者，即为朋友。

Their dancing posture and movements are elegant, the rhythm is lively and their fineries are

他们的舞姿很优美，节奏欢快，同时本民族的服装华丽，鲜艳。

The folk belief in vampires, found in many cultures, incorporates interpretations of death and disease.

在许多民族的文化中，对于吸血鬼的民间信仰，就用来解释死亡和疾病。

Each nation's folk music has its specific distinguishing features.

每个民族的民间音乐都有自己的特色。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。