民族的

In the nation's traditions, Torah came from Jehovah's revelation and was sacred.

在以色列民族的传统中，律法来自耶和华的启示，具有神圣性。

A member of a Turkic people of Chinese Turkestan and neighboring areas (formerly of Mongolia and E Turkestan).

中国、土尔其斯坦及其邻近地区的（以前在蒙古和土尔其斯坦）土尔其语系民族的人。

A member of a Turkic people of NE Siberia.

东北西伯利亚的土尔其语系民族的人。

A member of a Muslim Turkic people of W Asia.

西亚的穆斯林土尔其语系民族的人。

A member of a Turkic people living near Lake Aral in central Asia.

居住在中亚咸海的土尔其语系民族的人。

Innovation is spirit of a nation and unceasing power of a national development.

创新是一个民族的灵魂，是国家兴旺发达的不竭动力。

These works portray people's miserable life,poverty,starvation and unfreedom,depict the distortion of humanity rooted in starvation and finger out the consideration of people's morality and mentality resulted from starvation.

我们都害怕饥饿，我们都害怕"朱门酒肉臭，路有冻死骨"，"白骨露于野，千里无鸡鸣"的悲惨局面。巴尔扎克说，小说是一个民族的秘史。

They are proud of their uniform and of their school.

他们自豪于本民族的统一和他们的学校。

China is a unitary multinational country with a vast territory and a large population.

中国是一个疆域辽阔、人口众多的多民族的统一国家。

China is a unitary multi-national country with a vast territory and a very large population.

中国是一个疆域辽阔、人口众多的多民族的统一国家。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。