民族的

Aetna is one of the nation's leaders in health care.

安泰是一个民族的领袖保健。

Neither the individual nor the race is improved by almsgiving, he once wrote.

施舍救济不能从根本上改善个人和民族的处境，他曾这样写道。

Have their own native language, an ethnic Mongolian Altaic.

有自己本民族的语言，属阿尔泰语系蒙古语族。

To a socialist society,"altruism" Thought for the stressed state and nation as a whole.

到了社会主义社会，"利他"思想发展为强调国家、民族的整体利益。

In Anti-Japanese War, we fought for the peace and independence of our nation.

在抗日战争中，我们为民族的和平与独立而战。

They date back to the beginning of Indian civilization and are the earliest literary records of the whole Aryan race.

它们可以追溯到印度文化之初，是记载整个雅利安民族的最早文献。

In China, the dragon is a symbol of the nation, on behalf of auspicious happiness and strength.

在中国，龙是民族的象征，代表吉祥幸福和力量。

If a tree has also written his autobiography, then it does not like a nation's history.

如果一棵树也写自传的话，它不会不像一个民族的历史。

This is the backbone of our nation!

这，就是我们民族的脊梁！

We are a nation of C h r i s t i a n s and M u s l i m s, J e w s and H i n d u s - and non-believers.

我们是一个多民族的国家，有基督徒，有穆斯林，有犹太教徒，有印度教徒，更有非教徒。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。