民族和国家

Ms Merkel will run on her record as a moderniser of policies on women (her government boosted aid to working mothers), climate change and minorities (less-modern elements in the CDU shocked her in Stuttgart by passing a resolution to recognise German in the constitution as the national language).

默克尔执行现代主义政策，针对女权（她的政府内阁推动在职母亲的援助政策），气候问题和小数民族（然而CDU的叫传统势力在斯图加特通过让德成为国家语言的决议让她震惊了

In time to come, as a society modernises, people's rights and responsibilities should be balanced.

在社会关系中，它要求对民族国家的忠诚战胜人伦的、地方的和血缘的忠诚。

Chapter four focuses on cultural and psychological characteristics embodied in sex love narrations from the aspects of national and life consciousness respectively.

第四章主要从国家意识和生命意识两个方面来探讨小说性爱叙事中所表现的民族文化心理特征。

Although many of them, such as Egypt's Gamal Abdel Nasser, were Pan-Arab nationalists who advocated the creation of a single Arab nation, they believed it essential that their countries adopt many aspects of Western civilization, such as secular laws, parliamentary government, and the like.

虽然他们中的许多，如埃及的纳赛尔，被泛阿拉伯民族主义谁主张建立一个单一的阿拉伯民族，他们认为有必要说，他们的国家采取的许多方面是西方文明的，如世俗的法律，议会，政府和类似的。

After this,the dissertation studied the status in quo and tendency of relation between Islamand nationalism in the Middle East:For Arab nation,Pan-Arab nationalism is increasinglydeclined,but regional Arab nationalism namely'State Nationalism'is now rising,thecontradictory relation between Islamic Fundamentalism and regime of Arab nationalism is stillquite intense,it mainly embodied the challenge of Islamic political opposition to politicallegitimacy and power foundation of regime of nationalism.

文章还分析了中东民族主义与伊斯兰教关系的现状与趋势：对于阿拉伯民族而言，泛阿拉伯民族主义已经日趋衰落，而地区阿拉伯民族主义即&国家民族主义&不断抬升，伊斯兰原教旨主义与阿拉伯民族主义政权之间的矛盾仍将十分紧张，并主要表现为伊斯兰政治反对派对民族主义政权政治合法性和权力根基的挑战。

The British caricature themselves as a nation of insular xenophobes.

英国人自嘲的把自己国家描绘成一个封闭和仇视外国人的民族。

In hispractice of leading the new democratic revolution,Mao Tsetung firmly opposed and resisted variouserroneous propositions concerning national andforeign cultures,and dealt properly with therelation between the two tynes of cultures,Headvanced a correct series of viewpoints aboutcritically inheriting the traditinonal culture ofour nation and largley absorbing excellent elementsof foreign culture.

新中国成立后，（主要是1957年以前）社会主义前期，毛泽东进一步提出了&一切民族，一切国家的长处都要学&，&向古人学习是为了现在的活人，向外国人学习是为了今天的中国人&等观点，丰富和发展了他的中西文化观。

In some African countries, the people's ethnical culture of the worship to the nature and the faith in deities could be learned by their special dressing manner and dancing style.

比如在非洲的一些国家，从人们的衣着上可以看出浓郁的民族特色，以及他们对大自然和神灵的崇拜。

The second part, main body, we've made an analysis on three typical family fictions, Ancient Vessel, White Deer Plain, The Song of Maple-poplar Village, to point out the different imaginations of temporary literature on the modernization of the nation-state.

第二部分，正文：选择《古船》、《白鹿原》和《枫杨树山歌》这三部具有典型性的家族小说文本进行个案分析，说明中国当代文学对于民族国家如何走向现代的不同想像方式。

Across town, a Muslim hotel clerk who asked to only be called Ablimit was recovering from a knife wound to his head and severe bruising inflicted by rampaging Han Chinese, the country's largest ethnic group.

小镇对面，一家被要求只有称呼其为 Ablimit的穆斯林旅馆职员，遭到愤怒的汉人的攻击，造成头上的刀伤和严重的淤青，而汉民是这个国家最大的民族团体。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新