民族和国家

This article mainly discussed the relationship between national conformity and local knowledge in Education Field, and put forward some viewpoints on the current status of minority education, its problems and development.

本文主要讨论了教育领域中的国家整合与地方性知识之间的关系，并对中国民族教育的现状、问题和发展提出了自己的看法。

This example was followed by the other provinces of this nation and in 1682 this evolution in Germany, Belgium, Holland, England, and Ireland, all of which belonged to this nation, was completed without any essential changes in the Franciscan rule of life.

这个例子，其次是其他省份的这个民族的和在1682年这一演变在德国，比利时，荷兰，英格兰，爱尔兰，所有这些都属于这个国家，完成没有任何实质性的变化，在方济各的法治生活。

Automobile itself investment, production, study, providing, selling, service, foreword raw and processed materials, hardware, technology furnishment, material currency, behind oil plants, credit, consultation, insurance, going to base establishment construction, automobile tour, automobile hotel, automobile cinema, automobile dining-room form a especial industry system of long chain and big scale.

汽车工业由于其产业关联度强，可以带动上、下游150多个产业部门的发展，并从整体上展示着一个国家和民族在科学技术方面的综合实力，因此它的健康发展关系到国民经济的良性循环。

The Chinese people of all nationalities are eligible to hold any posts in the state organ and government departments.

中国各民族的人民都可以担任国家机构和政府部门的各种职务。

Openness and inclusiveness is the only way leading a country or a nation to strength and prosperity.

开放兼容是一个国家和民族走向繁荣富强的必由之路。

As a result of continual intraparty realignments, official policy alternated between ideological imperatives and practical efforts to further national development. But ideology and pragmatism often have been incompatible.

但由于其执政党内长期存在教育方向和重点的意见分歧，中国的教育时而以强制性的意识形态教育为重点，时而以促进国家民族发展的实用性教育为重点，但这两种发展国民教育的意见经常互相冲突。

But it works only if countries believe they will one day be let in. After the August war, Ukraine, Belarus, Moldova and the three Caucasus countries of Georgia, Armenia and Azerbaijan, all crave reassurance against an irredentist Russia.

八月战争后，乌克兰、白俄罗斯、摩尔多瓦和格鲁吉亚、亚美尼亚、阿塞拜疆这三个高加索地区的国家，都渴望得到保障用以对抗坚持民族统一的俄罗斯。

In Chapter 6,the author exposed thechallenge of Islamic Fundamentalism to nationalism combining with theory of nationalism andpolitical standpoint of thinkers on Islamic Fundamentalism,this challenge embodied three kinds ofcontradiction,namely religious identity and national identity,the God's sovereignty and statesovereignty,secularization and Islamization.

第六章，结合民族主义理论和伊斯兰原教旨主义思想家的政治主张，从宗教认同与民族认同、真主主权与国家主权、伊斯兰化与世俗化道路三个方面的矛盾，揭示了伊斯兰原教旨主义对民族主义的思想挑战。

In this essay i argue that the writing of american jazz age novelist f .

本文认为，美国爵士时代的小说家菲茨杰拉德的作品对于作者所处时代和处于发展之中的民族文化(即区域边缘与国家霸权之间的演进关系)作出了回应。

The Wa and Kachin have large, well-equipped armies and administrations akin to the small kingdoms that existed in Asia before European colonial powers introduced the concept of the nation-state.

佤族和克钦族已有规模可观且配备精良的军队以及政府，其政府类似欧洲殖民强权导入民族国家的概念之前，即存在於亚洲的小王国。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。