民族和国家

But, the Chinese race is to have the cultural andiron in deep and long tradition.

当代家纺设计的主流是西方家纺设计，中国的家纺设计相对西方来说是比较落后的，去领导世界家纺设计条件还远远未具备，但是，中国民族是具有深厚而悠久的传统文化的国家，中国的传统设计文化是一座尚未被很好挖掘和开发的设计宝藏。

1 Patriotic awareness escort personnel should be patriotic awareness, in the enthusiasm for tourists to provide effective services, we must also safeguard the country's interests and national self-esteem.

5.1 爱国主义意识导游人员应具有爱国主义意识，在为旅游者提供热情有效服务的同时，要维护国家的利益和民族的自尊。

Reading Blaster is correlated to state and national educational standards.

读Blaster的是相关国家和民族的教育水平。

Globalization has been a key word of 21st centaury, in which the production and payment of wealth is going beyond the boundary of nation-state and becoming a completely new phenomenon of this era.

全球化业已成为21世纪的一个关键词，在这一进程中财富的社会生产和社会支付日益跨越民族-国家边界，并成为这个时代的一个全新景观。

To begin with, it elaborates the connotation of Tan Ka-kee's spirits: civism of the destiny of a country and its people, sublimate personality and scientific research spirits.

首先，本文诠释了陈嘉庚精神的内涵：关心国家和民族命运的公民精神、理想化的人格以及崇尚与追求科学精神。

With the constantly developing of economy,however,more and more natural and cultural heritages were broken by mankind.

世界各国都有自己独特的文化和自然遗产，它们不仅是国家和民族的宝贵财富，也是全人类的宝贵财富。

The Internet and the Education will change the destiny of a Nation or a man. Who masteries the Internet that he will control his future; and who starts the new education system he will gain the power of during development. Internet has changed people's life. Internet and education's combination has raised the change from idea, mode to respects such as the content, means,etc.

作为推动社会进步的两种主要力量，互联网和教育将在一定程度上改变着一个民族、一个国家和个人的命运，开启面向未来的新教育体系，并使其发展获得持续性动力。

Over more than six decades, the RUC has always endeavored to carry out its redoubtable injunction to "unceasingly strive to be always in the vanguard" and it shares a common fate with the Party and the nation, making great contribution to China's building and development.

六十多年来，中国人民大学发扬&始终奋进在时代前列&的传统，始终与国家和民族同呼吸、共命运，为中国的建设和发展做出了重要贡献。

According to in-depth interviews data in the anthropology fiel d work a nd local history materials of the Zhuangs' settlements in Maguan County, Yunnan Province, this article dynamically displays that Yang Liulang worship was repla c ed and Nong Zhigao has been building an "ethnic hero", then tries to reveal why Nong Zhigao was respected in the process of building nation-state.

本文根据云南省马关县壮族聚居地的人类学田野工作中深度访谈的材料和地方志材料，动态地展现了杨六郎崇拜被取代和替换及侬智高被建构为&民族英雄&的过程，力求揭示侬智高何以在民族国家建构过程中受到推崇。

I am a modern globetrotting leader whobrings you national strength and prosperity.

我是带给你们国家和民族实力和繁荣的现代世界型领袖。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。