民族和国家

The balance and the correspondence can be achieved by determining the circumscription of the power and the right. On the other hand, more and more common opinions can be achieved in the globalization, thus humankind should appeal to a global ethic.

另一方面，全球化正在使不同民族和国家之间的共识越来越多，人类在寻求这种共识的过程中呼吁一种全球伦理的出现，而这对于不同民族国家的利益来说，无疑存在着矛盾和冲突。

Culture is a nation and the important basis that the country bilks to develop in order to live , also be the discriminative important sign at other people and country .

文化是一个民族和国家赖以生存发展的重要根基，也是区别于其他民族和国家的重要标志。

To the developing countries and nationalities, the enervation of economic independent capability cause cultural independence collapsing and cultural voic losing.

而对于弱势民族和国家来说，经济自主能力衰弱也导致了文化自主性的瓦解和文化发言权的丧失。

Ethnocentrism, the so-called nationalism, is the common ethos of every nation and country in the world.

种族中心主义又称民族中心主义是世界上每个民族和国家普遍存在的心理意识。

Political philosophers have long been preoccupied with tensions between the normative claims of the 'local'- of family, village, ethnos, nation - and the 'universal' claims of shared humanity.

长期以来，政治哲学家们主要关注的是地方主义和普世主义之间的张力——前者坚持家庭、村社、民族和国家的规范性权利，后者则宣称共有的人性。

Different from the current cultural research and criticism that restrict to nation and nationality, the study of Chinese American literature should be concerned with its miscellaneousness. The subject of the study is no longer stable and uniform, rather their "multi-position" as well as "multi-situation" in culture have gone beyond the limit of nation and nationality, which reflect the cultural identification problem within a global and imperialistic context.

与今天以民族和国家为基本范畴的文化研究和文化批评不同，华裔的文学和文化具有混杂性，主体不再是稳定的、统一的，他们文化的"多重立场"和"多重处境"超越了国家和民族的范畴，凸现了在全球化和帝国主义语境下的文化认同问题。

We do see some globalized style spread and also self-admiration ,ethnical essential and national cultural .So that how to recognize our cultural identity in this global and mutified situation ,how to create ethnic character and perform native trends of aesthetic judgement in our design works must be in deep concern rationally.

我们确实看到了一种国际化风格的世界性蔓延，同时，我们也看到了在全球化的经济和文化场景中，设计的自我、民族和国家文化形象也不断地突显，因此如何在这个全球化和多元化的世界性场景中思考自己的设计文化身份，如何在一个全球化的设计场景中创造具有民族特色，并体现自身民族审美趋向的设计产品，是一个应该从理性的高度予以深思的问题。

Major politicalpoliticians and regime are now turning them into national and state behavior bysocializing,legalizing and making policy.

它正被日本的主流政党和政权以社会化、法制化和政策化的形式转化为日本的民族和国家行为。

We should allow a part of intellectual to enter media and to get into public realm, but the purpose should be for the sake of cultural intervention in development of society, for the sake of nation's future, not for the sake of personal reputation and money-earning.

知识分子不发挥作用，对于社会发展来说是十分危险的，应当允许一部分知识分子走向媒体，进入公共领域，但是目的是为了文化干预社会、为了民族和国家的未来，而不是为了个人声望和财富积累。

The capital is a country's highest seat of government agencies,and is the nation's political and power center.

古今中外，所有民族和国家的发展往往借助于地缘与地理优势，首都作为一个国家的政治和权力中心，一般不轻易迁动。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了