民族主义者

The suspects would be attained were detained as part of an investigation into a coved covert ultranationalist group, which is was sparked by the discovery of a cache of explosives in a house of in Istanbul a year ago.

作为深入一个隐密的极端民族主义者集团的调查的一部分，这些嫌疑人被拘捕。这场调查是由一年前在伊斯坦布尔的一间房屋里找到大量炸药而引起的。

The attack follows the murder earlier this year of Armenian-Turkish editor Hrant Dink by an ultranationalist, which prompted extra security measures to be taken for writers and journalists.

在这起袭击事件之前，今年早些时候，美籍土耳其编辑Hrant Dink被极端民族主义者杀害，相关单位因此而增强了对记者和作家的保护。

China changed its mind after vituperative outbursts online by nationalists, still angry with Japan for its occupation of China in the 1930s and 1940s.

但在互联网上爆发民族主义者的骂声后，中国改变了主意。

Chinachanged its mind after vituperative outbursts online bynationalists, still angry with Japan for its occupation of China inthe 1930s and 1940s.

但民族主义者仍对二十世纪三、四十年代日本侵华很愤怒，他们在网上责骂之后，中国政府改变了想法。

I'm hoping events can dispel the false impression that young Chinese are xenophobic nationalists who cheer for their country, good or bad.

现在我希望种种事件可以消除另一个错误印象：年轻的中国人是排外的民族主义者，他们不辨好坏地支持他们的国家。

An old Yoruba town, it was the center of the nationalist movement before independence was achieved in 1960. Abuja was designated the new capital in 1982, but Lagos remains the economic and commercial center.

作为一个约鲁巴古镇，它是该国1960年独立以前民族主义者活动的中心。1982年阿布贾被定为新的首都，但拉多斯仍是一个经济和商业中心。

The fact remains that Chavez and his supporters are Venezuelan nationalists opposed to American bullyism.

事实上，查维斯和他的支持者是委国民族主义者，反对美国的bullyism。

And although Mr Yeltsin boasted democratic credentials that Mr Putin cannot—notably his tolerance of critical media and his devolution of power to Russia's regions—he too could be irascibly nationalistic, meddling in Russia's ex-Soviet neighbours and taking liberties with elections.

虽然叶利钦鼓吹的民主里面很多普京都无法做到，特别是他无法容忍来自舆论批评以及对地方权利的收编。普京同时也是一个狂躁的民族主义者，他经常插手前苏联国家的民主选举。

And although Mr Yeltsin boasted democratic credentials that Mr Putin cannot— notably his tolerance of critical media and his devolution of power to Russia's regions— he too could be irascibly nationalistic, meddling in Russia's ex-Soviet neighbours and taking liberties with elections.

叶利钦的民主是吹出来的，普金则不然——他对重要媒体的宽容以及将权力下放到地区便是明证——不过他也可能成为疯狂的民族主义者、涉前苏联国家的事务以及对待选举过于随便。

And although Mr Yeltsin boasted democratic credentials that Mr Putin cannot—notably his tolerance of critical media and his devolution of power to Russia's regions—he too could be irascibly nationalistic, meddling in Russia's ex-Soviet neighbours and taking liberties with elections.

叶利钦的民主是吹出来的，普金则不然——他对重要媒体的宽容以及将权力下放到地区便是明证——不过他也可能成为疯狂的民族主义者、干涉前苏联国家的事务以及对待选举过于随便。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。