民族主义

With the end of the 19th century the rise of nationalism in Korea there have been unable to correctly understand the objective evaluation of the national culture and Chinese culture, the impact of the South Korean national culture, and shake off the effects of trends in Chinese culture.

随着19世纪末民族主义的崛起，韩国国内就出现了不能正确认识本民族文化和客观评价中国文化对韩国民族文化影响，而摆脱汉语文化影响的思潮。

The end of the 19th century the rise of nationalism in South Korea there have been no domestic correct understanding of the Chinese national culture and objective evaluation of the impact of culture on the Korean national culture, and shake off the impact of the trend of thought in Chinese culture.

着19世纪末民族主义的崛起，韩国国内就出现了不能正确认识本民族文化和客观评价中国文化对韩国民族文化影响，而摆脱汉语文化影响的思潮。

When the day of settling accounts comes, the Arab worker will direct his rage first of all against his Jweish employer.

与此类似，本-古里安在1910年也对阶级和民族矛盾相伴随的对抗表示担心，与所有工人一样，阿拉伯工人厌恶压迫和剥削他们的人，在阶级传统之外，在农民和工人之间还存在着民族的隔阂，就是的这种厌恶又有了一种民族主义的色彩，而这种色彩是超越阶级之上的。

The author mainly discusses the relationship between the two culture phenomena: culture identification and culture uniform tendency, describes the culture identification in the minds of people in the period of culture globalization, detailedly traces the historical evolvement of culture identification, and expatiates the theory of cultural nationalism 3identification, strong culture identification and entirely westernization identification, at last objectively gives some opinions on the realistic function of western culture in the development of modern society. Meanwhile, the author does not echo what other says, and entirely opposes the what is called culture imperialism or western culture intimidation, on the contrary, the author impersonally analyses some other voices which is arisen with deconstructionism, reminds people must start from national practice, recognize the predominance and shortcoming of one's own national culture, neither narcissism nor self-humiliation.

本文在经济全球化的基础上，分析了经济交往过程中的文化全球化以及文化交往，阐释了文化交往的过程中，不同的文化由始初的相互冲突、对立、差异到相互理解、接受、直至达到认同的发展过程，论述了文化认同与文化趋同两种不同的文化现象之间的相互关系，叙述了在经济全球化、文化全球化时期人们的文化认同的心路，以及文化认同中的种种文化现象，详细地梳理了文化认同的历史演变，阐述了文化民族主义的文化认同、强势文化认同以及全盘西化的文化认同学说，比较客观地评价了西方文化在现代社会发展中的现实作用，同时也比较客观地分析了全球化时期由于解构主义兴起而出现的几个关于文化认同的其他声音，提醒人们要从本国实际出发，认清自己民族文化的历史优势与不足，既不要自恋，也不要自卑。

It was fretted and over-stimulated and inflamed and fored into the nationalist mould.

它被推波助澜，被过度刺激，被煽动和强迫纳入民族主义的模型。

Russia's increasing assertiveness isby the inflated price of oil and a growing nationalism.

飙升的石油价格，弥漫其间的民族主义———让俄罗斯人很感到扬眉吐气，&北极熊&似乎拿到了保险单，它的自信心开始膨胀了。

I'm sure the slave labor in the gangster-run factories appreciate the nationalist gestures.

我确定强盗工厂的奴隶们肯定对他们的民族主义姿态表示赞赏。

Though much of the class will be devoted to exploring the evolution of a new literary tradition by and for women from its earliest emergence in the West, wider historical and cultural movements will also be addressed: the Fall of the Roman Empire, the growth of religious communities, the shift from orality to literacy, the culture of chivalry and courtly love, the emergence of scholasticism and universities, changes in devotional practices, the persecution of heretics, the rise of nationalism and class consciousness.

本课程主要在检视西方新兴女性所主导的新文学传统的发展，并研究更为宽泛的历史文化运动，其中包括：罗马帝国的衰亡、宗教团体的发展、从口述文学到书面文学的转变、宫廷文化和优雅的爱、经院哲学和大学的兴起、宗教习俗的变化、异教徒遭受迫害以及民族主义和阶级意识的出现。

Though much of the class will be devoted to exploring the evolution of a new literary tradition by and for women from its earliest emergence in the West, wider historical and cultural movements will also be addressed: the Fall of the Roman Empire, the growth of religious communities, the shift from orality to literacy, the culture of chivalry and courtly love, the emergence of scholasticism and universities, changes in devotional practices, the persecution of heretics, the rise of nationalism and class consciousness.

虽然课程主要时间会从其在西方最早出现的时期开始，探讨一个由女性主导且为女性而为之的新文学传统，但更为宽泛的历史与文化运动也都将被提出来讨论，其中包括：罗马帝国的衰亡、宗教团体的发展、从口述文学到书面文学的转变、骑士精神与骑士之爱的文化、经院哲学和大学的兴起、宗教习俗的变化、异教徒遭受迫害、以及民族主义和阶级意识的出现。

Yet even with these numerous ills and absurdities, it remains an overly proud, fervently nationalistic country.

而且尽管有如此多的病态和荒谬之处，它仍然过分的骄傲，并且极度的民族主义。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。