民族主义

China is an overly nationalist nation, with too much arrogance yet (and this is an interesting paradox) not enough pride. Chinese people claim to love their country, but treat it like a waste bin, for example.

他自以为对中国四九年以后的历史知道得比我还多，并说中国总体上是一个民族主义国家，有太多的傲慢，却又缺乏真正的骄傲，一方面自称爱国，另一方面又把自己的国家当成垃圾桶，云云。

During World War I, nationalistic spirit drove the armies of several countries into unprecedented levels of carnage.

第一次世界大战期间，民族主义精神，推动军队的一些国家进入了前所未有的大屠杀。

I do not know how to escape from the strait-jacket of political nationalism.

我不知道如何脱去政治民族主义的紧身夹克。

I do not know how to escape from the strait-jacket of political nationalism.

虽然我不知道如何摆脱政治民族主义的束缚，但却知道如何成为不受时间、地点限制的，通过各种形式表现出来的人类精神的朋友，这就是通过阅读名著。

I do not know how to escape from the strait-jacket of political nationalism , but I do know how we become friends of the human spirit in all its manifestations, regardless of time and place

虽然我不知道如何摆脱政治民族主义的束缚，但却知道如何成为不受时间、地点限制的，通过各种形式表现出来的人类精神的朋友。

I do not know how to escape from the strait-jacket of political nationalism. I do know how we become friends of the human spirit in all its manifestations, regardless of time and place.

虽然我不知道如何摆脱政治民族主义的束缚，但却知道如何成为不受时间、地点限制的，通过各种形式表现出来的人类精神的朋友，这就是通过阅读名著。

I do not know how to escape from the strait-jacket of political nationalism . I do know how we become friends of the human spirit in all its manifestations, regardless of time and place. It is by reading the great books.

虽然我不知道如何摆脱政治民族主义的束缚，但却知道如何成为不受时间、地点限制的，通过各种形式表现出来的人类精神的朋友，这就是通过阅读名著。

The deep-rooted idea obstacle mainly embodies in cultural centralism, cultural hegemonism and so-caused cultural attachment psychology,sense of cultural inferiority and narrow cultural nationalism.

跨文化沟通中深层的观念障碍主要表现在文化中心主义，文化霸权主义，以及由之产生的文化依附心理、文化自卑感和狭隘的文化民族主义。

It would not be easy for Chinalco to take a much more dominant position on the Rio share register given nationalist concerns over its motives in Australia, where Rio is jointly listed.

考虑到澳大利亚国内对于中铝动机的民族主义担忧，中铝要想在力拓股份登记方面获得强得多的支配地位，可能并非易事。

With the end of the 19th century the rise of nationalism in South Korea there have been no domestic correct understanding of the Chinese national culture and objective evaluation of the impact of culture on the Korean national culture, and shake off the impact of the trend of thought in Chinese culture.

随着19世纪末民族主义的崛起，韩国国内就出现了不能正确认识本民族文化和客观评价中国文化对韩国民族文化影响，而摆脱汉语文化影响的思潮。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。