民族主义

A more likely—and alarming—scenario is that the current regime will harden its stance and tighten the screws or be replaced by an even more nationalistic and militant one.

更有可能出现的令人震惊的场景是现政权会强化其立场和加强控制，或者被一个更民族主义和好斗的政权所取代。

Only one of Huntington's points withstands the test of empirical reality: ordinary Americans are more likely to be patriotic and nationalistic than are liberal elites.

亨廷顿的观点虽多，却只有一个经受得起实证的检验，那就是：普通美国百姓与自由派的精英们相比，爱国主义与民族主义的倾向更强。

China has many faults, not least among which is the fact most people are wholly ignorant of this country's history.

并说中国总体上是一个民族主义国家，有太多的傲慢，却又缺乏真正的骄傲。

With the developing of globalization, patriotism will return to its original meanings after its primitive form and nationalized form.

随着全球化的发展，爱国主义在经历了其原始状态和后来的民族主义化之后，必将重归其真正的内涵。

But while pandering to popular nationalism at home, they remain aware of China's limitations.

但在迎合国内流行的民族主义的同时，他们仍然意识到了中国的局限。

But while pandering to popular nationalism at home, they remain aware of China's limitations.

但当迎合国内普遍的民族主义情绪时，他们仍然对中国的有限力量保持警觉。

Wicked, irreverent, smart, and full of self-depreciating humor, this queen of grime rap pillages her autobiography on "Those Were the Days," deconstructs nationalism on "My England," raids Mother Goose on "Public Warning," and then drops a gauntlet with a loud clattering sound, making listeners laugh out loud with the snotty, but laughable challenge of "Love Me or Hate Me."

卑劣的，不敬的，聪明的，和充满的自我贬值的幽默，世俗尘垢影响的这一位天后，表现在她的自传在& Those Were The Days &里，体现在& My England &上的民族主义，奇猎在& Public Warning &中的Mother Goose，然后以一种独特的声音向世人宣布，使听者因为她的狂放不羁而嗤笑，除了在& Love Me or Hate Me&的可笑尝试。

As a result, cultural nationalism prevailed unprecedentedly. The new millennium will be characterized by the co-existence of cultural nationalism with economic globalization,and the cultural nationalism will contribute a lot to the democratizing and pluralizing of international politics.

随着发展中国家国力的增强和主要由个别发达国家人为地将全球化进程&政治化&的倾向，文化民族主义在20世纪末空前勃兴，与经济全球化并行不悖，成为世纪之交的一大景观。

To be brief, the English romanticism on the one hand further pushes ahead the project of modernity in the artistic or aesthetic field, but on the other hand it also launches a vehement aesthetic critique of modernity, thus resulting in the birth of aesthetic modernity; the Chinese romantic movement represented by the Creation Society is characterized by a different Janus'face: like English romanticism, it is a significant artistic articulation of the principle of subjectivity (which is the kernel of modernity) in its initial stage, yet influenced by the interaction of individual enlightenment and the national salvation, a pair of conflicting themes typical of China's modernity project, the Creation Society gradually turns to the left and consequently not only radically politicizes its romantic spirit but also ironically suppresses the search of modernity.

简言之，英国浪漫主义思潮一方面在艺术和审美领域内进一步推进了现代性工程，而另一方面又反戈一击，对现代性工程进行了猛烈的审美批判，从而催生了现代性之另一对立性形态——审美现代性的最早萌芽，并因此而造成了现代性的分裂；以创造社为代表性个案的五四新文学中的浪漫主义思潮在中国的现代性语境下则又呈现出另一种两面性：一方面，创造社的初期也象英国浪漫派一样，通过在艺术和审美领域内竭力弘扬现代性的主体性原则，从而积极地推进了新文化运动所致力构建的现代性工程，但另一方面，个体启蒙和民族救亡两大中国现代性主题的纠结使得创造社在后期逐渐将其前期的启蒙浪漫主义进行了民族主义化和意识形态化，从而放弃了对现代性作更深入的追求。本文在结构上总共分为八章三部分。

It also provides a basis for the regime's opposition to Christianity, Christian organizations, and Christian proselytizing, which offer an alternative Western faith to fill the void left by the collapse of Maoist-Leninism.

这种民族主义还为该政权反对基督教、基督教组织、以及基督教徒劝诱人们改变宗教信仰的做法提供基础，因为这些东西会提供一种西方的信仰来填补由于毛泽东—列宁主义的崩溃而留下的空白。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。