民族主义

Nationalism demanded a political revolution and brought up the concept of "natural boundary" and regarded the unit of politics and the unit of nationality as identical.

民族主义要求进行政治革命，提出了一个"自然疆界"的概念，认为政治的和民族的单位应该是一致的。

Naturally people can look democracy as numen that will protect the continuity of growth. But if Indian Parliament couldn't to solve the problems on low efficiency of the decision-making process, will not to make a correct guide for increasingly strong nationalism, then the India's economy may become a sacrificial object for its polity, in my illiberal opinion.

当然，人们也可以把民主制当作保障印度经济起飞持续性的守护神，但我依然还偏执的认为，如果印度国会不能解决决策效率低下的问题，不能对印度国内日益旺盛的民族主义的正确引导，那么印度的经济或许只能成为政治的殉葬品了吧。？？

Nye pointed out that the main factor to determine the direction of future world order is the interaction between nationalism and transnationalism.

奈认为决定未来世界秩序走向的主要因素是民族主义和跨国主义的交互作用。

Kunio Yanagita's Nihonjinron is"self"construction of rational cultural nationalism, which differs from the"self"construction of occidentalism, nationalism, fascism and postwar democratism, and the"other"construction of cultural anthropology. It is a new pattern of constructing the new-era Japanese national cultural identity.

柳田国男的日本人论是相对理性的文化民族主义的"自我"建构，它与西化主义、国粹主义、国家主义、法西斯主义、战后民主主义的"自我"建构和文化人类学的"他者"建构不同，是建构新时代日本民族文化认同的一种新的模式。

Though much of the class will be devoted to exploring the evolution of a new literary tradition by and for women from its earliest emergence in the West, wider historical and cultural movements will also be addressed: the Fall of the Roman Empire, the growth of religious communities, the shift from orality to literacy, the culture of chivalry and courtly love, the emergence of scholasticism and universities, changes in devotional practices, the persecution of heretics, the rise of nationalism and class consciousness.

尽管大部分课程将致力于考察由西方新兴女性领导并为女性而产生的新文学传统的发展，更为宽泛的历史文化运动也将被集中研究，其中包括：罗马帝国的衰亡，宗教团体的发展，从口述文学到书面文学的转变，宫廷文化和优雅的爱，经院哲学和大学的兴起，宗教习俗的变化，异教徒遭受迫害以及民族主义和阶级意识的出现。

So the Orientalist gradually adjusted their strategies in order to continue their colonial ruling successfully. At the same time, the waking up of Indian nationalism makes the future of this country more complicated and mysterious.

同时殖民主义者在文化植入过程中因为受到挫折而逐渐处于一种无可奈何的守势，而印度民族主义的苏醒使印度这个复杂、古老的国度充满了希望也充满难以预料的变数。

In the aspect of technology, development of "open source"will expedite the growth of information industry in Mainland China and successfully make Line desktop Chinese oriented. And in the sphere of ideas, China vigorously endeavors to build up an in-house operation system and dominate the control of information. Furthermore, China plans to use so-called "information nationalism" to break the domination of information by the West.

在技术领域当中，开放程式码的发展会带动中国大陆资讯产业提升的契机，中国大陆可以「中文化」作业平台；而在理念领域上，中国大陆的领导人极力鼓吹建立自已的作业系统，建立起对於资讯主权的掌控，以「资讯性民族主义」打破西方对於资讯的垄断。

The Games themselves were superbly run. The BBC was teetering on the brink of overblown nationalism, however.

北京的运动会本身搞得非常好，但 BBC却一直在吹嘘民族主义的边缘徘徊。

With a foot on the neck of Tibet, a projected 10 per cent increase in defence spending for 2004, ceaseless sabre-rattling against democratic Taiwan, and an officer corps that is by turns paranoiac and jingoistic, China also protects North Korea's nuclear weapons programme.

中国一只脚踩在西藏的脖子上，2004年国防预算增长了10%，对民主化的台湾不时磨刀霍霍，而其时常轮换的官僚集团又充满偏执狂和极端民族主义，还保护朝鲜的核武器计划。

His youth was spent during the high tide of the Irish Nationalist Movement led by Parnell.

他用青春在爱尔兰民族主义运动的高潮，率领Parnell。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。