民族主义

My paper explores this tension as it unfolds in the normative claims of nation, and those proffered on behalf of universal humanity, of cosmopolis.

本文将审察这种张力关系，这种张力一方面呈现为民族主义的规范权利主张，另一方面显露为对普遍人性，对世界城邦的认同。

Both in the Chinese history and Korean history, there were severe conflicts in the 1920s and 1930s between imperialism and nationalism, revolution and counterrevolution, the Western culture and traditional culture, enlightenment and feudalism.

在中国与朝鲜的历史上，二十世纪二、三十年代帝国主义与民族主义、革命与反革命、西方文化思潮与传统文化、启蒙与封建思想等产生了激烈冲突，因此具有许多共同的社会问题。

He says it is not nationalist; merely a counterweight to western media bias and hegemony.

他说这并非民族主义：只是平衡偏向西方和并受其支配的舆论。

In its homeland, the Gulen movement is seen as a counterweight to ultra-nationalism.

在其家乡，葛兰运动被视为极端民族主义的抗衡力量。

Western oil companies' ability to turn up new sources of crude is being crimped by the rise of resource nationalism in oil-producing countries.

产油国资源民族主义的兴起削弱了各大石油公司寻找原油新来源的能力。

In fact,decolonization was inevitable result of the development of capitalism in the world.

而在诸多合力中，殖民地民族主义运动是这股合力中最重要的推动力，而资本主义的发展是内源性动力，或者说是最原始的驱动力。

Chapter Ⅲ studies the rise and evolution of the Malay nationalism and analyzes the British decolonization policy in Malaya.

第三章考察了战后初期马来亚民族主义运动的兴起与发展，分析了这一时期英国对马来亚的非殖民化政策。

His selfless and dedicatory internationalism will touch the Chinese people for ever. If people in the world, especially politicians and leaders, will view and deal with problems on a international position instead of a narrow-minded nationalism, then we will have a better world.

白求恩无私奉献的国际主义精神永远感动着中国人民，如果这个世界上的人们特别是家和领导者都能以世界的立场而不是狭隘的民族主义的立场看待和解决问题，那么这个世界将会非常的美好。

And this is significant. The Indian response is that of a complex social system and public forum in which nationalistic emotions over climate change are deep-set.

这很重要。印度对气候变化的反应出自其复杂的社会系统和公众论坛，并带有根深蒂固的民族主义情绪。

And on May 4th only 5,000 turned up to hear the BJP's most brilliant speaker, Narendra Modi, the demagogic chief minister of Gujarat.

因为印度人民党的社会基础主要是高种姓的印度教徒，其具有强烈的民族主义色彩。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。