民族上

Also traditional are the water-carrying dance (carrying water in a pitcher on the head), fan dance and drum dance.

朝鲜族是个尊老爱幼的民族。老年人在家庭中和社会上处处受到尊敬。

"Chinese Folk Dances" Guangdong volumes,"Fan Dance 10" chapter account, Foshan, 25 "shop"(at that time divided into administrative districts) in the last century before the thirties, every shop has a "10 fan will", Foshan 10 Fan Flow cloth in the town as the center of Foshan radius of 56 kilometers range.

中国民族民间舞蹈集成》广东卷，《舞十番》一章记述，佛山25&铺&在上世纪三十年代前，每个铺都有&十番会&，佛山十番流布在以佛山镇为中心方圆五六公里的范围。

But, apart from bloody rioting in the far-western region of Xinjiang in July, fuelled mainly by ethnic rivalry, the past few months have seen no obvious increase in the number or scale of protests.

但是，除了7月份发生在遥远的西部新疆的血腥的暴乱，过去的几个月，由于主要面对分裂民族的敌人，社会抗议在数量和规模上没有明显地增加

He has constrained our fellow citizens taken captive on the high seas to bear arms against their country, to become the executioners of their friends and brethren, or to fall themselves by their hands.

因此，我们不得不宣布脱离他们，以对待世界上其他民族的态度对待他们：同我交战者，就是敌人；同我和好者，即为朋友。

He has constrained our fellow citizens taken captive onthe high seas to bear arms against their country, to become theexecutioners of their friends and brethren, or to fall themselves bytheir hands.

可他们对这种正义和同宗的呼声也同样充耳不闻。因此，我们不得不宣布脱离他们，以对待世界上其他民族的态度对待他们：同我交战者，就是敌人；同我和好者，即为朋友。

China is a large in area and population,and there are fifty-six nationalities in it.

中国在地域和人口上都是一个大国，而且有五十六个民族。

There is only one China. Fifty-six ethnic groups are sharing the same sky in China.

世界上只有一个中国，五十六个民族共享中国的天空。

Self-proclaimed "resource nationalists" do not even agree on what the phrase means. Iraqi firebrands insist that any arrangement that gives foreign oil firms a formal claim on any of their country's oil or gas is an unpardonable affront to national sovereignty.

那些自称的&资源民族主义者&甚至对该用语的意思上都难以达成一致，伊拉克的那些搧风点火者坚持认为：任何让国外石油公司获得正式许可并有权开发本国石油天然气的方案都将是对国家主权的蔑视，这是不可原谅的。

Self-proclaimed "resource nationalists" do not even agree on what the phrase means. Iraqi firebrands insist that any arrangement that gives foreign oil firms a formal claim on any of their country's oil or gas is an unpardonable affront to national sovereignty.

那些自称的&资源民族主义者&甚至对该用语的意思上都难以达成一致，伊拉克叛乱者坚持认为：任何让国外石油公司获得正式许可并有权开发本国石油天然气的方案都将是对国家主权的蔑视，这是不可原谅的。

Japanese people are much kinder and open to foreigners than you dog-eating,flat-faced,garlic breathed barbarians.

我是一位在亚洲很多个国家生活过的美国人，我来告诉你韩国佬是世界上最烂，种族主义最严重的民族。

By using competitive adsorption of activated carbom to remove unfavorable influence of carbon in carbonaceous gold concentrate on leaching process, the leaching rate of gold concentrate can be improved to 88% as compared with 10%by direct cyanidation.

本文论述了利用活性炭竞争吸附作用，消除含炭金精矿中炭在浸出过程中的影响，使金精矿的浸出率可由直接氰化的10％提高到88％。

The only thing you're ever gonna be king of is King of the Stupids!

你只配做傻瓜的国王！