民族

Third, they respect the right of all peoples to choose the form of governmentunder which they will live; and they wish to see sovereign rights and selfgovernment restored to those who have been forcibly deprived of them

第三， 他们尊重所有民族选择他们愿意生活于其下的政府形式之权利；他们希望看到曾经被武力剥夺其主权及自治权的民族，重新获得主权与自治

Part III This part explains the style and character of folk singing and the influence from the state and application mode of laryngeal cavity.

第三部分：阐述民族唱法的风格特点的风格特点及其喉腔状态和运用方式对民族唱法风格的影响。

And again the Lord said to me: I see that this people is stiffnecked

上主又对我说：「我看这民族，确是一个执拗的民族。

The trend of economic globalization tends to have a tremendous impact on the mainstream culture of different nationalities, and is of special significance to the development of subcultures such as that of ethnic cultures in China's outlying areas, and thus profound research is necessary.

经济全球化的趋势，会对各个民族－国家的主文化产生巨大的影响，对我国边远地区民族文化这样的亚文化发展，更具有特殊的意义，有必要开展深入研究。

Due to many reasons of multiple folk migration, transmigration and dynasty successions in history, different ethnic groups are mixed and gathered with others.

由于历史上多次的民族迁徙、移民以及朝代更迭等原因，中国各民族的分布形式成了又杂居又聚居、互相交错居住的状况。

Good reflection of the person or nation in the history of the rise and fall of turnover among ZTE understand the rules of the state and national history after the sound development of North Korea to avoid making it into the peril of the situation, and into the hands of self.

善于反思的人或民族在历史的兴亡更替当中领悟中兴的规则，使国家与民族以后的历史朝良性发展，避免使之步入危亡的境地，而纳入自我的掌握之中。

There are four sections in this thesis: SectionⅠis about the significance of national music educ...

文章从学校民族音乐教育的意义、现状和对策三个层面深入论述，多角度阐明作者对&弘扬民族音乐&这一教学理念的体会与认识。

After the Second WorldWar, the terrorism of the national liberation movement typehad won the powerful support of the masses because of itslofty political goal; the terrorism of nationalist type insome countries also won the public opinion's sympathy of theworld because of its character of anti- autocracy and opposing ethno-national discrimination.

二战后，民族解放运动型恐怖主义因其崇高的政治目标而拥有强大的群众基础，发生在某些国家内的民族主义型恐怖主义因其反独裁、反对民族歧视的性质也得到世界舆论的同情。恐怖主义在迫使有关国家改变政策方面起到了一定的效果。

The article elaborated the Henan opera with emphasis, the vacation mix sound has really sung the technique the breath, the sympathetic chord, trades the sound area skill in the national vocal music concrete utilization, And sang this kind the technique and the Western world sings the law to carry on the comparison, thus affirmation its scientific nature. Proposed profits from this kind to sing the technique to solve in national vocal music study some problems.

文章重点论述了豫剧真、假混合声演唱技法的气息、共鸣、换声区技巧在民族声乐中的具体运用，并将这种演唱技法与西洋唱法进行了比较，从而肯定了它的科学性，提出借鉴这种演唱技法来解决民族声乐学习中的一些问题。

In 1982 Chen was invited to conduct the Asben Festival Orchestra in America and was hailed as a success. In 1984, Chen was appointed President of Shanghai Symphony Orchestra, and two years later was appointed Music Director, the first music director of any performing groups in Chinese history. Since 1985, Chen has appeared in nations and regions including the former USSR, Japan, Italy, the USA, the Great Britain, Switzerland, Korea, the DPRK, Thailand, Singapore, Australia, Germany, Denmark, Austria, France, Spain, Russia, Hong Kong, Macau and Taiwan, conducting native orchestras. In 1998, 1999, and 2000 he led the Central Chinese National Orchestra on its tours to many cities in Austria, Germany, Denmark. His concerts at the Grosser Saal Musikverein of Vienna and the Lincoln Center of New York have won enormous successes. In August, 2000, he led again the Central Chinese National Orchestra to perform in the "Chinese Culture in America" Festival, appearing in musical centers including the Lincoln Center.

上海音乐学院毕业后，曾任上海芭蕾舞团管弦乐队常任指挥。1982年他应邀在美国阿思本音乐节指挥音乐节乐团，大获成功。1984年出任上海交响乐团团长，1986年被任命为上海交响乐团音乐总监，成为中国文化发展史上第一位文艺院团的总监。1985年以来，陈燮阳先后赴苏联、日本、意大利、美国、英国、瑞士、韩国、朝鲜、泰国、新加坡、澳大利亚、德国、丹麦、奥地利、法国、西班牙、俄罗斯等国家和港、澳、台地区，指挥本团或当地著名乐团举办音乐会，均受盛赞。1998年1月和1999年2月，陈燮阳率中央民族乐团赴奥地利、德国、丹麦，在世界著名的维也纳金色大厅和柏林爱乐大厅，以及其他城市音乐厅举办中国新年音乐会。2000年8月，他又率中央民族乐团赴美国参加&中华文化美国行&的巡回演出，其中包括在纽约著名的林肯艺术中心举办音乐会。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。