民族

Until the eighteenth century, the Irish national liberation movement, anti-feudal movement upsurge, the comprehensive regeneration of the Irish culture, not only the restoration of the harp competition, the Western European continent also Irish music release splendor, and since then, Dublin, Ireland became a Europeanimportant folk songs and theater music center --- bear in Ireland gorgeous flowers.

直到十八世纪，爱尔兰民族解放运动、反封建运动高涨，爱尔兰民族文化全面复兴，不仅竖琴大赛得到恢复，西欧大陆的音乐也在爱尔兰放出异彩，从那时起，爱尔兰首都都柏林开始成为欧洲的一个重要音乐中心———民歌与戏剧在爱尔兰结出绚丽之花。

Folksong of Yugur Ethnic Group has its unique style, abundant genres, national feature, and full of rich flavor of life.

被誉为民族音乐奇葩的裕固族民歌，风格独特、体裁丰富、富有鲜明的民族特色，充满浓郁的生活气息。

Some economicanthropologists with economic background,especially formalists,advocatedthat the methodology of economics should be comprehensively andsystematically brought into the study of economic anthropology.

近年来，美国经济人类学的研究视域向广义拓展，主要的有：关于前资本主义状态中的原始民族、游牧民族、农业社会的经济行为与经济制度研究；关于工业化社会中的一些新命题的研究，如性别角色、一般财富源泉、非经济因素对经济发展的影响、欠发达的农业区域寻求市场发展的途径、市场的中心地位理论以及市场条件下的基础性经济行为等研究。

During the course of legislation, should adhere to the rules: integrate the national unification with regional autonomy for minority;seek truth frorn facts;make full considerision on the national characteristics and regional characteristics; serve for regional economy development and society development; seperate education from religion

在少数民族教育立法过程中，应坚持国家的统一和民族区域自治相结合的原则；坚持一切从实际出发，实事求是的原则，充分考虑民族特点和地区特点的原则；坚持为当地经济建设和社会发展服务相结合的原则；坚持教育与宗教相分离的原则。

The terrorist attacks "9.11" a symbol of style, rather, the world's financial crisis under the Indian socio-economic crisis, a symbol of India with different religious, ethnic and racial, ethnic minorities and the main, high-caste And low-caste, the widening gap between rich and poor, varied and complex conflicts are closely linked.

此次恐怖事件&9·11&式的象征，毋宁说是全球金融危机下印度社会经济危机爆发的象征，它与印度不同宗教、不同民族与种族之间，少数民族与主体民族之间，高种姓与低种姓之间，差距日益拉大的富人与穷人之间，各不相同又错综复杂的矛盾紧密相连。

Thisnationality broad choice, we may enjoy from world each place food Inaddition each section city, multi-national area but well known,because certain foods people settle down For instance In 南加州,some many Mexican restaurant Healthy food wins the happy 迎当people to start to think the oneself more earnest physics blessingVery satirizes is healthy food, because its impies also has " Illhealth " Food The health standard is food is fresh, the natureThe raw sewage, has not contained the antiseptic either the chemicalsubstance causes it finally to cause its taste again or to beattractive Who is John craves to healthy food usually is thevegetables, likes obtaining their essential protein origin toeliminate the meats, the legumes and so on, the cheese, the egg Thefast-food restaurant rapidly is expanding to the nation In US, thespeed is a count for much factor The people usually have the shortlunch perhaps only are do not want to waste the precious time to eatThe fast-food restaurant place, looks after several hundred people inthe short time Usually very little has the waiting, eats meal thequestion throughout is inexpensive Some example Hamburg, throw overthe Sa quota of people American Food manner is changing, tooAlthough the traditional breakfast greatly loses the welcome, peopleto food social cataclysm The family or the supper become the friendis once more an extremely special way enjoys with the share All pumpsout like many Americans with ease enjoys the happy taste to eat meal,if they or even in a hurry a lunch hamburger standpoint

这个民族广阔的选择，我们可以享受来自世界各地的食品。此外各款城市，民族地区而众所周知，由于某些食物的人定居。比如。在南加州，有许多墨西哥餐馆。健康食品赢得欢迎当人们开始认为自己更认真物理福祉。很讽刺的是健康食品，因为它impies还有&不健康&食品。健康水平是食品新鲜、自然。未处理，不含防腐剂或化学物质使它最后再使其口味或好看。约翰是谁热衷于健康食品通常是蔬菜，喜欢得到他们必需的蛋白质来源除肉类、豆类等，干酪、鸡蛋。快餐店正在迅速扩大到全国。在美国，速度是一个非常重要的因素。人们通常有短暂午饭或是只是不想浪费宝贵的时间吃。快餐店的地方，照顾数百人在短时间内。通常很少有等待，吃饭问题始终是廉价的。一些例子汉堡、披萨名额。美国食品的态度正在改变，太。虽然传统早餐是大失欢迎，人们对食物的社会激变。家庭或晚餐再次成为朋友是一个非常特殊的方式享受和分享。像许多美国人都抽空轻松享受美好滋味吃饭，如果他们还是甚至匆匆午餐一个汉堡包立场

As the wax film in printing will be bent from time to time arising from the irregular small cracks, stain penetration too small cracks in the cotton dyeing a chic lines, becoming the unique ambience hand batik printed cloth, the traditional ethnic batik printed cloth with indigo dye, printed blue white flower pattern, graphics, mostly birds and flowers and so on, due to differences in habits of various nationalities has its own style.

由于蜡膜在印染时常会被弯折而出现不规则的细小裂纹，染液渗过小裂纹而在棉布上染出别致的纹路，成为手工蜡染花布的特有情调，传统的民族蜡染花布以蓝靛为染料，印出蓝底白花图样，图形多数为花鸟等，因各民族习惯有差别而具有各自的风格。

After the eruption of the war of resistance against Japan, in order to backup the War, preserve Chinese modern industry, as well as avoiding Chinese industrial and mining enterprises falling into Japanese invader's hand and strengthening Chinese economy force in the war, Republic of China's government, general industry and commerce public figures and national capitalists initiated and organized a vast scaled movement of economy inland moving. The national government organized the industries along the river and the coast to move to the southwest and some other inlands of our country.

抗日战争爆发后，中华民国政府和广大的爱国工商人士及民族资本家，为了支援抗战，保存中国的近代工业，同时避免民族工矿企业落入日寇手中，增强抵御日本帝国主义侵略战争的经济力量，共同发起组织了一场规模浩大的经济内迁运动，将沿江沿海工业迁往我国西南等内地。

We also tried to demonstrate the interactions and evolvements of the nationalities, and the potential relationship between ancient and present nationalities by analyzing the physical characters and kinships of the ancient nationalities.

了解古代民族的体质特点、体征类型和亲缘关系，可以对各民族之间的渊源和流向，与现代少数民族在体质上可能的演化关系进行粗浅的探讨。

Through questionnaire investigation,this paper makes analysis on 10500 adult physical health conditions of Uygour,Kazak,Mongolian,Kirks,Xibe,Tajik,Hui Minority.The result shows that one third of subjects is in hospital because of different kinds of diseases especially for respiration and digestion system disease.

通过问卷调查法对10500名新疆维、哈、蒙、柯、锡、塔、回7民族(简称&新疆7民族&)成年男、女身心健康状况进行调查分析，结果显示：有近1/3的人群因各种疾病而住院，病因尤以呼吸系统、消化系统疾病为最多。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失