民族

This article through to the Gyangze carpet weaving mill's present situation and development process's analysis, is low in view of the present Gyangze carpet weaving mill product manufacturing efficiency, the cost is high, the variety is unitary, the color and pattern varieties are few, packing rough and so on aspect questions, proposed may enable the Gyangze carpet weaving mill to develop the rich national culture and the traditional culture low yun unique charm fully, displays the good rug this national characteristics superiority, creates a good development environment, causes the rug enterprise to continue maintains the good reform and the development momentum, taps its produce market potential, promotes the rug enterprise's development, causes project which the rug industry reaches a new level again.

这条贯穿到江孜地毯编织轧机的现状和发展过程的分析，是低鉴于目前的江孜地毯编织轧机产品制造业的效率，成本高，品种单一，颜色和模式，品种数，包装粗糙等问题方面的问题，建议可以使江孜地毯编织轧机开发丰富的民族文化和传统文化低蕴的独特魅力，充分显示了良好的地毯这一民族特色优势，创建一个良好的发展环境，导致地毯企业要继续保持良好的改革和发展势头，水龙头，其产生的市场潜力，促进地毯企业的发展，原因项目，其中地毯工业达到一个新的水平。

Now we must also examine the culture as we Mexican Americans have experienced it , passing from a sovereign people to compatriots with newly arriving settlers to , finally ,a conquered people - a charter minority on our own land.

现在我们必须也按照我们墨西哥裔的美国人的经历来审视这个文化，我们的经历是从一个主权的民族变成了新来的定居者的同胞，在最终沦落成为一个被征服的民族--在我们自己的上的契约的少数民族。

Now we must also examine the culture as we mexican americans have experienced it , passing from a sovereign people to compatriots with newly arriving settlers to , finally ,a conquered people － a charter minority on our own land.

现在我们必须也按照我们墨西哥裔的美国人的经历来审阅这个文化，我们的经历是从一个主权的民族变成了新来的定居者的同胞，在最终沦落成为一个被征服的民族－－在我们自己的土地上的契约的少数民族。

Now we must also contemplate the culture as we Mexican Americans have experienced it , passing from a sovereign people to compatriots with newly arriving settlers to , finally ,a conquered people - a charter minority on our own land.

现在我们必须也按照我们墨西哥裔的美国人的经历来审视这个文化，我们经历从一个主权的民族变成了新来的定居者的同胞，最终，沦落成为一个被征服的民族--在我们自己的土地上的契约的少数民族。

Now we must also examine the culture as we Mexican Americans have experienced it , passing from a sovereign people to compatriots with newly arriving settlers to , finally ,a conquered people – a charter minority on our own land.

现在我们必须也按照我们墨西哥裔的美国人的经历来审视这个文化，我们的经历是从一个主权的民族变成了新来的定居者的同胞，在最终沦落成为一个被征服的民族——在我们自己的土地上的契约的少数民族。这里的charter翻译成契约，我认为不妥。

Now we must also examine the culture as we Mexican Americans have experienced it , passing from a sovereign people to compatriots with newly arriving settlers to , finally , conquered people - a charter minority on our own land.

- 现 a 在我们必须也按照我们墨西哥裔的美国人的经历来审视这个文化，我们的经历是从一个主权的民族变成了新来的定居者的同胞，在最终沦落成为一个被征服的民族--在我们自己的土地上的契约的少数民族。

Now we must also examine the culture as we Mexican Americans have experienced it , passing from a sovereign people to compatriots with newly arriving settlers to , finally ,a conquered people – a charter minority on our own land.

- 译文：现在我们必须也按照我们墨西哥裔的美国人的经历来审视这个文化，我们的经历是从一个主权的民族变成了新来的定居者的同胞，在最终沦落成为一个被征服的民族——在我们自己的土地上的契约的少数民族。

Now we must also examine the culture as we Mexican Americans have experienced it , passing from a sovereign people to compatriots with newly arriving settlers to , finally ,a conquered people – a charter minority on our own land.

- 现在我们必须也按照我们墨西哥裔的美国人的经历来审视这个文化，我们的经历是从一个主权的民族变成了新来的定居者的同胞，在最终沦落成为一个被征服的民族——在我们自己的土地上的契约的少数民族。

Now we must also examine the culture as we Mexican Americans have experienced it , passing from a sovereign people to compatriots with newly arriving settlers to , finally ,a conquered people － a charter minority on our own land.

现在我们必须也按照我们墨西哥裔的美国人的经历来审阅这个文化，我们的经历是从一个主权的民族变成了新来的定居者的同胞，在终极沦落成为一个被征服的民族在我们自己的土地上的契约的少数民族。

Now we must also examine the culture as we Mexican Americans have expe rienced it , passing from a sovereign people to compatriots with newly arriv ing settlers to , finally ,a conquered people – a charter minority on our own land.

现在我们必须也按照我们墨西哥裔的美国人的经历来审视这个文化，我们的经历是从一个主权的民族变成了新来的定居者的同胞，在最终沦落成为一个被征服的民族——在我们自己的土地上的契约的少数民族。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失