民族

The third shows the culture-changing in families of urban Mongolians by two sides: on one side, citifying and modernizing set off the nationality culture changing; on the other side, the urban Mongolians is adaptable in concept to citifying and modernizing.

一方面交待了城市化、现代化所引发的民族文化变迁；另一方面从民族自身出发，分析了城市蒙古族在观念领域对城市化、现代化的适应。

Traditional festivals of China, which coagulating our National spirit and patriotism and bearing the weight of our culture and civilization, are the precious resource of building the advanced Socialistic culture.

中国传统节日，凝结着中华民族的民族精神和民族情感，承载着中华民族的文化血脉和思想精华，是建设社会主义先进文化的宝贵资源。

After several decades of developing, a passel of scholars cohered around the studies of Minzu and minority affairs; through the publishing of original literatures, monographs and dissertations, a main trend paradigm was formed.

经过几十年的发展，围绕&民族&和&民族问题&的研究领域凝聚了一批学者。

At present,how to establish an employment-oriented talents training model and a teaching system of music with employment characteristics in education is a focal issue for conservatories of music in ethnic regions.

在民族地区音乐学院教育实践中如何建立以就业为导向、具有就业特色的音乐人才培养模式和教学体系，是当前民族地区音乐学院面临的重点问题。

In order to predict the preferred loudness of national concert hall,some experiments were performed,in which the dry signal was recorded in an anechoic chamber,and,at the same time,the signal was convolved with the simulated impulse response of the national concert hall by using the auralization technology.

为对民族音乐厅堂的响度进行优选，在消声室内录制民族音乐干信号，同时采用可听化技术产生厅堂脉冲响应，并将千信号和仿真的厅堂脉冲响应卷积。

It continuously corroborates itself and continuously emerges and sublimates in the development of Jewish culture and in the endless .

它在犹太人漫长的历史长河中不断地磨砺，在民族文化的发展中不断呈现和升华；它反映了犹太民族鲜明的文化特色和内涵。

It continuously corroborates itself and continuously emerges and sublimates in the development of Jewish culture and in the endless history. It reflects the distinct cultural features and depth.

它在犹太人漫长的历史长河中不断地磨砺，在民族文化的发展中不断呈现和升华；它反映了犹太民族鲜明的文化特色和内涵。

When the LORD, your God, brings you into the land which you are to enter and occupy, and dislodges great nations before you--the Hittites, Girgashites, Amorites, Canaanites, Perizzites, Hivites and Jebusites: seven nations more numerous and powerful than you

当上主你的天主领你进入你要去占领的地方，由你面前驱逐许多民族，即赫特人、基尔加士人、阿摩黎人、客纳罕人、培黎齐人、希威人和耶步斯人，那七个比你又多又强的民族时

While explaning the significance,Explanation and Study of Principles of Composition of Character disseminates the Chinese ancient rich culture.

而这种主观认识和感受又是受该民族的物质生存条件及社会文化背景制约的。因此，汉字中所表示的概念，也是汉民族独特的世界观的反映[1]277。

Because of the ethnic diversities, there is a complex and subtle relationship between state identification and national identification in China.

由于民族构成十分复杂，中国的国家认同与民族认同之间存在着复杂而微妙的关系。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。