民族

"The Heart of Highland" is an album recorded by seven ethic artists from China and Mongolia. The featuring artist Sitar Tan has a very unique and powerful voice and it can be found in the song "Walk Into Tibet".

由一位擅长演唱中国民族风格的歌唱新秀谭维维－Sitar Tan，与六位分别来自於内蒙与蒙古国的歌手，共同合作演唱的一张拔粹精练的现代民族美声音乐专辑－高原之心。

One of the key events in the history of the East Slavonic nations – the Christening of Kievan Rus in 988 was also connected with Chersonesus. The light of Christianity that he brought to Kievan Rus was lit in Chersonesus.

其中在历史上的一个非常重要的事件就是东斯拉夫民族-kievan在988年带来了基督教义，自此基督的圣光也就被点燃并照耀了刻松，和东斯拉夫民族的关系也更为密切。

At present, the nationality problem is an important one that concerns the social stability of our country.

在当前，民族问题是一个关系到我国社会稳定的重要问题，因此，做好民族工作意义深远。

Needham 's legacy, then, is twofold: first, his stress on the scientism of the West's ethnoscience and the humanism in China's ethnoscience; and second, his stress on the value of love, understood sociologically as the principle of cooperation and community.

那么，李约瑟的思想遗产，是双重的：首先他强调西方民族的科学的科学至上主义，以及中国民族科学的人文主义；其次，他强调爱的价值，将社会学理解为合作和共同体的原则。

Basing on the research in development history and the present application situation of the sol-fa system,this thesis tidied the historical vein and revealed society culture background of sol-fa system development.

我国在音乐教育中的唱名法选择，应该充分考虑到民族音乐的特点，以民族音乐这一"母语"为依托，并放眼世界音乐文化的发展方向。

Its ethnic song and dance drama How Beautiful the Vast Grassland Is won golden awards for its performance, creation, songs and dances at the 2nd National Ethnic Theatrical Festival.

民族歌舞《千里草原多秀美》在第二届全国少数民族文艺会演中获演出金奖、创作金奖、舞美金奖，民族歌舞乐《天堂草原》参加第三届全国少数民族会演荣获最高奖演出大奖。

In September 1981, he was invited by Center of U.S. China Arts Exchange to the United States, where he studied with Prof. Otto Muller of Yale University. In 1982, he successfully conducted at Aspen Festival in the United States. Commissioned by French Music Sound Records Corporation, he made the recording of Beethoven's Symphony No. 1 and No 4. From September 1983 to January 1985, he was involved in the production of the Song Cycle of Chinese Revolutions. Since 1985, he has toured Russia, Japan, Italy, the United States, Britain, Switzerland, South Korea, Democratic People's Republic of Korea, Thailand, Singapore, Australia and Germany, as well as such places as Hong Kong, Macao and Taiwan. In January 1998 and February 1999, Chen Xieyang visited Austria, Germany, and Denmark with Central Nationalities Orchestra of China. He gave concerts on the New Year's Eve of the lunar calendar in the Golden Hall in Vienna, Berlin Philharmonic Hall and so on. In August 2000, with the Central Nationalities Orchestra of China Chen Xieyang participated in the project 'Chinese Culture Touring in the United States', during which they presented concerts in Lincoln Center.

1981年9月，陈燮阳应邀赴美国考察，师从耶鲁大学奥托·缪勒教授进修指挥课并指挥多个美国乐团演出。1982年他在美国阿思本音乐节指挥音乐节乐团获得成功。1983年8月，他应法国"音乐之声"唱片公司之约，指挥中央乐团录制了贝多芬的第一、第四交响曲。1983年9月至1985年1月，陈燮阳参加大型音乐舞蹈史诗《中国革命之歌》的指挥工作。1985年以来，陈燮阳先后赴前苏联、日本、意大利、美国、英国、瑞士、韩国、朝鲜、泰国、新加坡、澳大利亚、德国等国家和港、澳、台地区举办音乐会，均受到欢迎和赞誉。1998年1月和1999年2年，陈燮阳率中央民族乐团赴奥地利、德国、丹麦等地，在世界著名的维也纳金色大厅和柏林爱乐大厅以及其他城市音乐厅举办中国新年音乐会。2000年8月，他又率中央民族乐团赴美国参加"中华文化美国行"的巡回演出，其中包括在纽约著名的林肯艺术中心举办音乐会。

Our nation is extremely the nation that notices food, however the kitchen of a lot of other peoples, the posse that is sootiness fire burn however corrupt black.

我们的民族是一个极注重饮食的民族，然而许多人家的厨房，却是烟熏火燎的一团污黑。

With the 6th century their national migration and resettlement elbe saale the area to the east; its original literature from 631 years. The 16th century, in the Reformation under the influence of the emergence of a written Sorbian. Sorbian 19th century man-made struggle for democracy so that it has gone through a stage of national rejuvenation, and the Nazi dictatorship is planning its eradication.

他们随着6世纪的民族大迁移移居易北河和萨勒河以东地区；其最初文献记载源于631年。16世纪中，在宗教改革的影响下出现了一种索布书面语。19世纪索布人为民主所进行的奋斗使其经历了一个民族振兴阶段，而纳粹专政却策划将其消灭。

Interrogates elaborated "An Daiwu" origin and "An Daiwu" and local region culture relations by and its development and evolution; Then talks about "An Daiwu" to now the stagecraft influence; Finally elaborated me to the nationality folk dance culture development manner, lets our country the nationality folk traditional culture be able to develop

本问论述了《安代舞》的起源和《安代舞》与当地地域文化的关系以及其发展及演变；然后谈到《安代舞》对当今舞台艺术的影响；最后论述了我对民族民间舞蹈文化发展的态度，让我国的民族民间传统文化得以发展。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。