民俗的

The women marriage and procreation are the most important part of the folklore life.

女性的婚姻生育民俗是女性民俗生活中最重要的组成部分。

It is also the concentrated expression of a nationality's spectacle of folklore culture.

也是涉及面及广的社会民俗现象，它可以表现出一个民族的独特的民族民俗文化。

In theory and practice.there are shott of some essential factors for folkways and conventions being used into judicature.

在理论和实践中，民俗习惯的司法运用还欠缺一些必要条件，只有清除这些障碍，民俗习惯的作用才能得以有效发挥。

Close combination of the function positioning of Gantang town, with the theme of "The nostalgia of nine-bend Poxi River, the healthy and colorful life in Shili", and the orientation of ecology, leisure and service, the Poxi sightseeing scenic belt in Shili will be constructed into the domestic most characterful well-known phantom art and folk architecture art center with the aim of building the most excellent folk and health-body leisure service base, and making it the characteristic element and integral part of the strategy of constructing Gantang town to the comprehensive tourism service zone of 'Huangshan Mount, Jiuhua Mount and Qiandao Lake'.

紧密结合甘棠镇功能定位，以&九曲婆溪乡情，十里康艺人生&为主题，以生态化、休闲类、服务型为导向，把十里山婆溪河旅游风光带建设成国内最具特色的知名影像艺术及民俗建筑艺术中心，打造其为黄山最优秀的民俗、康体休闲服务基地，使之成为甘棠镇建设&两山一湖&综合旅游服务区战略的特色元素及重要组成部分。

The Daur nationality custom culture is the most important composed part of the excellent Chinese nation custom culture and has much distinctive characteristic.

达斡尔族的民俗文化是中华民族优秀民俗文化的重要组成部分，有许多独具的特点。

So today we should incorporate the encouragement of folkloristic culture into our research project, and investigate the case of bimo culture from the standpoint of the theory of cultural resources as well as the standpoint of the preservation and full use of cultural property.

今天我们将民俗文化与地域振兴纳入研究课题，从文化资源论、民俗文化财产的保存与充分利用的视点来审视毕摩文化这一案例。

After the Wei Dynasty and the Jin Dynasty,with the development of economy and culture of the feudal society,sports in folk customs on national rites gradually turned into recreatively activities in sensonal folk customsthe change was ...

魏晋以后，随着封建社会经济、文化的不断发展，各民族礼仪民俗中的体育，逐渐转为岁时民俗中的娱乐活动(少数民族聚居区这种变化较晚)。

The Chinese folk cultural village is a domestic the first folks, folk romantic feeling which constellates each race and people reside a building to sight-see area in the large culture of one park.

中国民俗文化村是国内第一个荟萃各民族的民间、民俗风情和民居建筑于一园的大型文化游览区。

Festivals such as "Ecotourism of Xifu town" and "Shuiyu Cherry Fair" are held here every year and tourism projects such as "cherry garden of hundred years" and "grape corridor of Guanjia village" are under construction.

位于崂山西麓自然风景区，风光优美，具有浓郁的宗教、乡村民俗文化特色，是休闲度假和民俗、田园旅游的理想之地，每年举办惜福生态游、山色峪樱桃山会等特色节会，着力打造超然百年樱桃苑、宫家村葡萄长廊等旅游景点。

Under the background of educational reform from spreading Chinese traditional sports culture, developing native course, training students lifetime sports view ,cultural globalization of national sports etc.To set out necessity 、 feasibility and advantage to launch folk sports .The author carries on real example investigation and analysis from material aspect about folk sports in FuJian Province middle school ,at the same time describes deeply from non-material aspect , goal , problem that facing of the evolution .Finally the author indicates tentative proposition about Principle and countermeasure to develop folk sports in middle school of FuJian Province .

在教育改革这个大背景下，从弘扬中华民族传统体育文化、发展校本课程和乡土课程、培养学生终身体育观以及民族体育文化全球化等角度出发，对福建省中学开展民俗体育的必要性、可行性和优势进行了论述，并对福建省中学民俗体育课程资源的现状和开发情况从物质层面进行了实证调查与分析，从非物质层面进行了阐述。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。