民俗的

In the milder,more fertile south,the customs are basically those of continental Europe.

在北方，森林逐渐消失为冰冻的土地，在这里，传统和民俗有很深的影响；而在气候比较温和、土壤更加肥沃的南方，基本上流行的是欧洲大陆的风俗习惯。

Due to its unique significance in driving away and eliminating ghosts, the folk dance and the character of Zhong Kui has spread its influence and popularity throughout the country.

第二章，不同于宫廷的岁终傩仪的宗教性特质，作为民间节令舞蹈的《跳钟馗》的功能性意义更加突显；钟馗形象的祓除功用在民俗力量的驱使下得以保持。

Bayous, wildlife ,Cajun lore ,festivals and fishing are but a few of the things for which Louisiana is famous.

十分罕见的，野生动物，纯朴的民俗，节日和渔业的，但其中的一些事情而路易斯安那州是著名的

Yi clan ancestor worship ceremony is the most important religious activity and a kind of salvation,which reflects the religion,philosophy,history,folk customs,ethics literature and other aspects of Yi people's culture.The rite of honoring ancest...

彝族氏族祭祖大典，是彝族宗教活动中超度祖先亡灵最为隆重的祭祀活动，它体现了彝族的宗教、哲学、历史、民俗、伦理、文学等各方面的文化，更对彝族文明的发展起着多重的社会功能，在彝族生活中起着举足轻重的作用。

Yuxian al lights on the Soviet Union Hill Village Folk Club is a non-governmental activities of a type of fire, we have bred the prototypejia jing nian jian Ming period, the formative years of the late Ming and early Qing Dynasty, the End of Qing Dynasty and the civil society of fire, combining the rich opera perfect period since the founding of New China and the rise and fall of the tortuous development of phase change.

蔚县上苏庄村拜灯山是民间民俗社火活动的一个种类，经历了明朝嘉靖年间的孕育雏型期、明末清初的成型期、清末民初与民间社火、戏曲相结合的丰富完善期和新中国成立至今的兴衰更迭的曲折发展期。

The cognitive interest in hyponymy is related to thehuman cognitive pattern, by means of which human beings categorize andconceptualize the world (Rosch 1973, 1976, 1978, Berlin 1973, 1976, 1978, WordNet).

相关的认知科学研究则关注人类对客观世界的分类模式和认知结构，其中包括认知心理学中的范畴理论和原型结构(Rosch1973，1976，1978)，人类语言学中的民俗生物分类(Berlin 1973，1976，1978)，以及信息科学中的WordNet等。

On his 5th album, Porcupine, the Joshua Tree, CA resident lets a myriad of guitar riffs rooted in blues, country, rockabilly and campfire folk set the color for observational lyrics capturing life from the desert to the sea.

他的第五张专辑，豪猪的约书亚树，美国加利福尼亚驻地让无数的吉他连复段植根于蓝调，乡村，民俗rockabilly和篝火的颜色设置为观测歌词捕捉生活的沙漠海洋。

The magnificent Han Dynasty paintings concerning wine-making and wine-drinking at that time are precious heritage. It provides convincing evidence for the research on wine culture in Han Dynasty and the development of wine culture in the history.

美轮美奂的汉代画像石中有关汉代酿酒、饮酒的文化遗存，是古人留给我们的珍贵遗产，它为深入开发挖掘酒在汉代民俗文化中的精神及其发展过程提供了不可多得的研究资源。

The magnificent Han Dynasty paintings concerning wine-making and wine-drinking at that time are precious heritage. It provides con- vincing evidence for the research on wine culture in Han Dynasty and the development of wine culture in the history.

美轮美奂的汉代画像石中有关汉代酿酒、饮酒的文化遗存，是古人留给我们的珍贵遗产，它为深入开发挖掘酒在汉代民俗文化中的精神及其发展过程提供了不可多得的研究资源。

Ms. Liu added that, in the dining room meal the furniture are all not new, because she then may act according to each kind like this to remember past times the style from does, if wants to highlight the old Shanghai's bar style, decorates the bar the appearance; If must highlight the educated youth style, may look for a bark, the bamboo strip makes the decoration, hangs up an old certificate, a military book bag, again hangs the crops line; If wants to highlight the folk custom characters and styles, but also may look for which some scarlet wooden memorial arches, move in endless cycles waterwheel, stone mill, paper-cut and so on.

刘女士还说，餐厅内的餐桌椅都不是新的，因为这样她便可根据各种怀旧风格自做，如想突出老上海的酒吧风格，就装饰成酒吧的样子；如要突出知青风格，可以找些树皮、竹片做装饰，挂上一幅老奖状、一个军用书包，再挂些农作物就行；如想突出民俗风情，还可以找一些大红的木牌坊、循环不息的水车、石磨、剪纸等等。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。