民俗的

Paper-cutting is one of folk art forms.

民间剪纸作为一种民间艺术形态，广泛地依附於民俗事项中，并成为一些民俗事项完成和实现过程中不可缺少的形象载体。

As a kind of culture, the folk custom can be found everywhere.

从民俗文化学的意义上说，民俗作为一种文化是无处不在的。

Chinese traditional folk furniture is an important part of folk culture as well as a phenomenon of folk-custom.

中国民间传统家具是一种民俗现象，是民俗文化的重要组成部分。

The explanation of ordinary folk custom culture analyzes the characteristics of unique time and group psychology expressed from folk custom perspective.

二、宋代白话小说中市井民俗文化阐释部分，从民俗角度对宋代市井中表现出的独特的时代特征和群体心理特征进行了分析。

The second chapter, Lu Xun's Views on Folklore, analyzes Lu Xun's understanding and thinking of folk culture around "How does Lu Xun look at folk culture?", reveals the valuable instantaneousness, separability and their academic implications in the expressions that appeared unsystematic and unprofessional ,within mutual references of specific ideas and perceptual writings.

第二章名为"鲁迅的民俗观"，围绕"鲁迅是如何看待民俗文化的"这一中心问题，梳理并分析了鲁迅对于民俗文化的理解、认知和思考，在具体观点和感性写作的相互参照之中，揭示了在貌似零散、破碎和非专业的表述中，鲁迅的思考所体现出的难能可贵的当下性和可分性态度。

In Wuhan,Flower Fairy Festival of Xinzhou is the most famous:there are over 20 folk arts performances such as folk song and dance,Chu Drama,Huangmei Opera,Shadow Play etc,People celebrate"flowers birthday"happily.

在武汉，以新洲花朝节最为出名：民俗歌舞表演，楚剧、黄梅戏、皮影戏等20多种新洲民间民俗文艺绝活表演，人们在欢乐的气氛中庆祝"百花生日"。

The different time's folk custom treasure in here may see that the folk custom treasure is the family property which a generation of person accumulates, although breaks old, has not used, but was still recording past trail, kept down these things, lets present's young people have a look, knew how the people are did live,"pu the nest" was the woman who bound the tootsy puts on the winter, embroidered the baby shoe not to know that is which age did, the kerosene lamp, the putty system bean oil lamp, the old style phonograph record, the liberation time's sewing machine, the villagers have used in the past plow, rake, shovel ......, the Yantai Laichau Shop Elementary school has the family folk custom museum, Yantai only this.

不同时期的民俗宝贝在这里都可以看到，民俗宝贝是一辈辈人积累的家底儿，虽然破了、旧了、不用了，但依然记录着过去的足迹，把这些东西留下来，让现在的年轻人看看，就知道过去人们是怎么生活的，"蒲窝子"是裹小脚的女人冬天穿的，绣花童鞋不知道是哪个年代做的，煤油灯、泥制豆油灯、老式唱片、解放时期的缝纫机、村民过去用过的犁啊、耙啊、锨……，烟台莱州店子小学有家民俗博物馆，烟台仅此一家。

The exertion of it spositive function relied on the exertion of the peopleps subjective positivity,namely,to change"unconscious successi on"into"conscious succession";meanwhile,administrator's behavioral reason ableness should be adjusted,which was to realize the dynamic balance between"instrumen treason ableness"and"value reason ableness"and folk sport was supposed to find its own way to develop in the process of serving the society.

研究发现，城镇化与我国民俗体育发展的关系是辩证的，要发挥其积极的作用，需要发挥人的主观能动性，即变民俗体育&无意识传承&为&有意识传承&；同时，也要调整管理者的行为理性，即实现&工具理性&与&价值理性&的动态平衡，让民俗体育始终在服务于社会中去寻求自身发展的现实道路。

The words "Pai-Chang"or "Pai5 Tiunn5" have many meanings But when used in traditional opera or music and explained as a kind of formal musical performance they are only applied in Taiwanese Peguan and Nanguan cultural circle particularly in Peguan circle There are two kinds of characters of "Pai-Chang" in terms of the function of the performance namely artistry and folk custom In Tainian city "Pai-Chang" which refers to the formal vocal performance without makeup and acting; nevertheless is used by the amateur actors' organizations of Peking opera as well Such a phenomenon raises two questions: first of all Although Peking the origin of Peking opera has vocal performance of Peking opera "Pai-Chang" is never used either artistry or folklore therefore how does this jargon hand down to the Peking opera circle in Tainan city ?

「排场」(pai5 tiunn5或ㄆㄞˊㄔㄤˇ)一词，用於戏曲音乐方面，做音乐的正式演出型态解释者，为台湾南北管文化圈所特有，其中又以北管最常使用。其以表演目的或弁郧荌粥洃嚏A可分为艺术性与民俗性两种。然而，在台南市及其周边的京剧文化圈内，亦使用有「排场」(pai5 tiunn5或ㄆㄞˊㄔㄤˇ)此一语汇，也指京剧的「正式清唱演出」。本研究动机基於对目前仅见於台南市及其周边之民俗性京调排场的两点疑惑：其一，按京剧的形成地－－北京，虽亦有京剧的清唱演出，然不论为艺术性或民俗性，北京人都不称为「排场」，那麼台南市京剧圈的排场语汇是如何得来的呢？代表了何种意义？

At the same time, with the growth of a number of young and middle-aged folklorists who were not directly and personally trained by Yanagita Kunio, Japanese academic circles of folklore developed a trend of thoughts which are different from traditional study and research. For example, new research fields with urban folklore and environment folklore as representatives, and academic debates with folklore culture pluralism and "ke, kegare and hare" as representatives.

同时，伴随着战后一批没有接受过柳田个人直接指导的中青年民俗学者的成长，日本民俗学界形成了区别于传统意义研究以外的思潮，诸如以城市民俗学、环境民俗学为代表的新的研究领域，以民俗文化多元论、&日常态·能量枯竭态·非日常态&为代表的学术争论。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。