民俗的

Intangible cultural heritage including 5 domains: oral traditions and expression, including language as a vehicle of the intangible cultural heritage; performing arts; social practices, rituals and festive events; knowledge and practices concerning nature and the universe; traditional craftsmanship. The State Council announced the "list of the first group of national standard intangible cultural heritages" in May 2006. According to this list and the scope of intangible cultural heritage are divided into 10 specialized catalogues: folk literature; folk music; folk dance; traditional drama; ballad singing; acrobatism and athletics; folk art; traditional craftsmanship; traditional medicine; folk custom.

包括5个方面：口头传说和表述，包括作为非物质文化遗产媒介的语言；表演艺术；社会风俗、礼仪、节庆；有关自然界和宇宙的知识和实践；传统的手工艺技能。2006年5月国务院公布"第一批国家级非物质文化遗产名录"，把非物质文化遗产的范畴具体分为10类：①民间文学；②民间音乐；③民间舞蹈；④传统戏剧；⑤曲艺；⑥杂技与竞技；⑦民间美术；⑧传统手工技艺；⑨传统医药；⑩民俗。

The State Council announced the "list of the first group of national standard intangible cultural heritages" in May 2006. According to this list and the scope of intangible cultural heritage are divided into 10 specialized catalogues: folk literature; folk music; folk dance; traditional drama; ballad singing; acrobatism and athletics; folk art; traditional craftsmanship; traditional medicine; folk custom.

包括5个方面：口头传说和表述，包括作为非物质文化遗产媒介的语言；表演艺术；社会风俗、礼仪、节庆；有关自然界和宇宙的知识和实践；传统的手工艺技能。2006年5月国务院公布"第一批国家级非物质文化遗产名录"，把非物质文化遗产的范畴具体分为10类：①民间文学；②民间音乐；③民间舞蹈；④传统戏剧；⑤曲艺；⑥杂技与竞技；⑦民间美术；⑧传统手工技艺；⑨传统医药；⑩民俗。

The investigating projects as follows: research in Chinese ancient country agnation (key task project of the Education Ministry); the exploitation and utilization of folklore culture resources in Shandong province ( key task social science project of the 10th five-year plan of Shandong province ) etc.

两专业的教师现承担着多项国家、省部和学校的科研课题，其中正在进行调研的课题有："中国古代乡村宗族研究"、"山东省民俗文化资源的开发与利用"（山东省"十五"重点社科课题）等。

Corresponding with the environment, appropriate scale and the particular manner of the life are the representation of the concourse spirit.

与自然环境的融合，怡人的尺度和传统街巷里带有民俗特点的生活方式，是其场所精神的体现。

The states of Yunnan central parts and Guizhou western regions.In order to offer basic data of ethnobotany and tap M.nana Chavel in the west of China; we collected information of about 30 years, based on the viewpoints and methods of ethnobotany; and reported as follows: 1 The geographical distribution of the wild plants of M.nana Cheavl; 2 Concerning journalson the criticism and applications related to M.nana Cheavl; 3 Investigation of community culture, custom and non-governmental medicine related to M.nana Cheavl; 4 Modern research situations related to M.nana Cheavl.

为西部地区民族植物学研究及矮杨梅开发利用提供基础资料；笔者查阅了近来30年有关的文献资料，应用民族植物学观点和方法，对以下四个方面问题进行了报道：1野生植物矮杨梅的地理分布；2有关书著对矮杨梅应用的记载及考证；3矮杨梅与社区发展、民俗风情和民间药用调查；4矮杨梅的现代研究概况。

Still, the term is not usually applied to rock music rooted in the blues -based or other African American music (except as mediated through folk revivalists ), nor to rock music with Cajun roots, nor to music (especially after about 1980) with non-European folk roots, which is more typically classified as world music .

但是，任期不是通常采用的摇滚乐，根植于蓝调型或其他非洲裔美国音乐(除中介民俗revivalists)，也不是摇滚乐与美国路易斯安纳州的根源，也对音乐(尤其是约1980年)与其他非欧洲民族的根，其中较为典型列为世界音乐。

When the were teenagers, they formed their own folk-rock duo The Breeders, playing at local truck stops.

当被青少年，他们形成了自己的民俗岩两人的育种，发挥在当地的卡车停。

His recent music (since the late 1990s) is more akin to folk-rock, especially in his collaborations with The Chieftains .

他最近的音乐(90年代后期)更像是民俗摇滚，特别是在他的官商勾结的头头。

His childhood was largely spent between school in London and his mother's native county of Sligo, where old Irish way of life and folklore were still very strong.

他的童年是在伦敦，主要用于学校和母亲之间的乡土斯莱戈县、如旧的生活方式和民俗爱尔兰仍十分强劲。

Eric Bentley, perhaps Pirandello's most canonical critic in Anglo-American dramatic studies, divides the playwright's career into three major phases: the early period of Sicilian folk comedies, Pirandello's philosophical works, and that of the mythic plays written under fascist rule.

埃里克本特利，也许皮兰德罗最典型的批评英美戏剧研究，划分为剧作家的职业生涯分为三个主要阶段：初期西西里民俗喜剧，皮兰德罗的哲学著作，并发挥了神话般的书面法西斯统治下。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。