民俗的

Comparing with the tone, grammar, vacabulary could specially show a certain culture of language in society.

在语音、词汇、语法诸要素中，词汇最能反映特定语言社会的文化民俗。

In some folk festivals, people modeled the dough into different shapes such as swallow and fish and then steamed them. The shapes of teamed food symbolized happiness, wealth and harvest.

在民俗节日中时，把面捏成燕子、鱼等形状，然后蒸出来，做成这样的形状既是象征喜庆吉祥、年年有鱼之意。

Barren hills, hot and humid climate,蛇虫breeding ground for breeding, so in order to snake totem worship, not at all surprising that such folk are still preserved in some places.

荒山野岭，气候闷热潮湿，蛇虫滋生繁衍，故以蛇为崇拜的图腾，不足为怪，这种民俗至今仍在一些地方保存着。

They broke up in 1985 but reunited in 1990 with a new line up with different roots: folk, jazz and rock; they introduced to folk instruments bass , drums , electric guitar , keyboard and saxophone .

他们打破了在1985年回归，但在1990年与新线建立了不同的根源：民俗爵士乐和岩石；他们引进民间文书低音，鼓，电吉他，键盘和萨克斯。

Four-leaf clovers, leprechauns, and that elusive pot of gold all indicate that Irish culture is steeped with enjoyable and indelible folklore about luck.

四叶苜蓿，leprechauns，这一切表明，难以捉摸金罩着爱尔兰文化与民俗趣味和不可磨灭的运气。

Since its genesis, African American folklore has been relegated to a periphery for the inferior status of its bearers in the American society, but it grows luxuriantly, rather than withering, in spite of strict constrictions.

例如，非洲民俗文化曾经由于缺乏文字记载而&养在深闺人未识，&后来又由于奴隶贸易的兴起而遭到贬抑。

Public sector folklorists are full participants in the activities of the American Folklore Society.

公众民俗学家全程参与了美国民俗学会的活动。

It is also not unusual for folklorists to be employed in university departments of literature and anthropology.

各大学的文学系和人类学系也常常聘用民俗学者。

Considering the changes in reality, Japanese folklorists tried to find out a way out on one hand, and on the other hand made theoretical reflection and reexamination from inside.

面对现实的改变，日本民俗学者一方面努力摸索发展之路，一方面从学科内部进行理论反思和重新审视。

According to the research of anthropologists, folklorists, medical doctors, researchers in medical science, and Protestant pastors, shamans continued to treat people for diseases from the forties on.

根据人类学家、民俗学者、医师、医学研究者，以及基督教宣教师的调查和研究，童乩仍持续在社会中替人治病。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。