民俗的

Liu WenlingL'Ecole des Hautes Etudes en Sciences sociales (EHESS of Paris,Paris: The writing of signs : contact of official writing and unofficial writing

刘文玲（法国高等社会科学学院，法国）：招牌文字：法定文字与民俗文字的融合

Initially, the local farmers during the slack season, to do with a kind of clay called "pot of flowers" to sell fireworks, then conform to folklore, began making Ni Wawa, mud tiger.

起初，当地农民在农闲时节用泥巴做一种叫&锅子花&的焰火出售，后来顺应民俗，开始制作泥娃娃、泥老虎。

Most folklore tends to become formularized

大多数的民俗往往会流于程式化

Being a vitality-brimming ethnic group, they have eye-dazzling events such as the Mountain Songs Meeting on the 3rd Day of the 3rd lunar month, when lion dance, and bench dragon dance are performed; colorful festivities such as the White Dragon Ceremony, the Dragon Festival and Pestling Rice Cakes, all of which unfold a panorama of intoxicating folk customs.

水族是一个充满着生命活力的民族。&三月三&歌会，狮子舞、板登龙舞，令人眼花缭乱；&祭白龙&、&祭龙节&、&春牛粑&节日活动异彩纷呈，为你展现出一幅浓浓的民俗风情画卷。

American folklorist Alan Lomax suggested that "Shenandoah" was a sea-shanty and that its "composers" quite possibly were French-Canadian voyageurs.

美国民俗学者阿兰洛马克斯认为，&雪兰&是海简陋，它的&作曲家&很可能是法国和加拿大

The provincial department of culture assessed by a panel of experts, a public notice and review, finalization of the fourth batch of folk literature, folk music, folk dance, traditional opera, folk art, traditional manual techniques, and folk customs of the 188 provincial ten categories of "non - Heritage "project representative successors.

经省文化厅专家评审委员会评审、社会公示和复核，最后确定了第四批民间文学、民间音乐、民间舞蹈、传统戏剧、曲艺、传统手工技艺、民俗等十大类的188名省级&非遗&项目代表性传承人。

The provincial department of culture assessed by a panel ofexperts, a public notice and review, finalization of the fourthbatch of folk literature, folk music, folk dance, traditionalopera, folk art, traditional manual techniques, and folk customs ofthe 188 provincial ten categories of "non - Heritage "projectrepresentative successors.

经省文化厅专家评审委员会评审、社会公示和复核，最后确定了第四批民间文学、民间音乐、民间舞蹈、传统戏剧、曲艺、传统手工技艺、民俗等十大类的188名省级&非遗&项目代表性传承人。

It became the folk dance open to the entire society.

形成为面向全社会的民俗舞蹈。

Beginning in 1927, and for the next 17 years the Carters recorded some 300 old-time ballads, traditional tunes, country songs, and Gospel hymns, all representative of America's southeastern folklore and heritage.

开始于1927年，并为下一个17岁的卡特记录约300名老民谣，传统音乐，国家音乐，福音赞美诗，所有代表美国东南部的民俗和传统。

In addition, the six other specialized galleries, with distinctive collations, such as ancient paintings and calligraphy, chinaware, coins, sculptures in Han Dynasty, antiques donated by Li Chuli, and folk customs of minorities in southwest China, provide you a diversified tour.

历代书画》、《历代瓷器》、《历代钱币》、《汉代雕塑艺术》、《李初梨捐献文物》、《西南民族民俗风情》六个专题陈列展现了中国历史文化的博大精深。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。