民俗

With the "Pilipala" in a burst firecrackers sound,"Pegasus", animal husbandry, Kellogg opened, which is Uzon Bulak village, following a "guitar Township Park" after the construction of farm fun set of dining and entertainment, ha ethnic folk customs Park.

随着&噼哩啪啦&的一阵鞭炮声响，&天马&牧家乐开业了，这是乌宗布拉克乡继&吉乡园&农家乐之后建设的集餐饮、娱乐为一体的哈族民俗风情园。

The discussion touches upon the Buddhist, Daoist and Shaman religious milieu, the Confucian and scholarly circles, the calendric celebrations, folk weddings and funeral rituals, as well as entertainment and stage performances.

本文涉及到祭祀音乐文化、文人音乐文化、宗教音乐文化，民俗音乐文化以及当代音乐文化中洞箫类乐器的使用情况与意义，阐述了洞箫类乐器在中国传统音乐文化中的重要地位。

It is possible to say that in nature there is no other tree so many parts of which (crust, leaves, buds, juice, wood and phytopathogenic parasitic fungus - chaga), so frequently were used in folk medicine.

可以说，它在本质上是没有任何其他树等许多地方，(地壳叶、芽、果汁、木材、植物病原真菌寄生-chaga)，所以经常被用来民俗疗法。

Chagan Lake Tourist Resort is designed to be an ecological tourism center which is characterized by big lake and wetland, grassland scenery and Mongolian folk custom.

查干湖旅游度假区的设计是一个生态旅游中心，其特点是大湖泊和湿地，草原风光和蒙古族民俗。

Since the Ming Dynasty to the development of integration to the End of Qing Dynasty and formed the core of culture in Hebei, Shanxi is an important content of folk, Chahar Mongolian nomadic culture with the characteristics of the traditional culture of Zhangjiakou.

明代以来得以发展，清末民初得以整合，形成了以燕赵文化为核心、山西民俗为重要内容、含有察哈尔蒙古游牧文化特点的张家口传统文化。

To understand Daur people's customs.

去了解一下图瓦人的民俗风情吧。

Four aspects of the traditional cultures of ethnic groups (cultural beliefs, medicinal culture, food culture, folklore customs), and their impacts on plant resource management and biodiversity conservation were studied and analyzed in Northwestern Yunnan using ethnobotanical approaches.

中文题名滇西北山地传统民族文化与生物多样性保护副题名外文题名 Traditional ethnic cultures and biodiversity conservation in the mountain areas of northwestern Yunnan，China 论文作者罗鹏导师裴盛基研究员学科专业植物学研究领域\研究方向学位级别博士学位授予单位中国科学院昆明植物研究所学位授予日期2001 论文页码总数156页关键词植物资源民族文化云南民族植物学生物多样性传统文化馆藏号BSLW /2003 /Q948 /23 运用民族植物学原理，采用野外面上调查、定点社区调查和文献研究相结合的办法，对滇西北少数民族传统文化中四个主要方面，即传统信仰文化、医药文化、饮食文化和民俗文化对植物资源的利用和管理的影响、与生物多样性的关系进行了调查和分析，对其中的一些&文化利用植物&进行了编目：运用生态学手段，对信仰文化在生态系统水平上对生物多样性的保护作用进行了定量分析；并采用参与式的典型社区调查的方法分析了民族传统文化对社区资源管理的影响以及传统文化机制的衰退与生物多样性变化的关系。

Faroese life since the Middle Ages is on display at Saksun (50 km), a folk museum in an old farmhouse.

法罗群岛生活自中世纪是放置于saksun （ 50公里），民俗文物馆，在一个旧农舍。

This article believes that the exploitation of the folkloristic tourist resources can transmit humanistic spirits in the two dimensions of time and space so as to promote the development of local economy by combining material civilization progress with spiritual civilization progress.

本文认为开发民俗旅游资源可以在时空两个维度传播人文精神，以&两个文明&建设相互结合的方式促进地方经济的发展。

Also, meticulous selction of folkloristic tourist resources, overall planning of resources exploitation, and efficient supporting measures such as service facilities are suggested.

同时指出，在开发过程中，应该通过精心筛选、系统规划、深化民俗问题的学术研究来做好这件事。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。