民俗

His works before 1920 (the date of his first trip to Pars) reflect the influence of different trends, like the pure and brilliant colors used in Fauvism, shapes taken from cubism, influences from folkloric Catalan art and Roman frescos from the churches.

他1920年以前的作品反应了不同潮流的影响，像是野兽派之中的纯净且明亮的颜色，立体派中的形状，加特兰民俗艺术以及罗马教堂中的壁画。

It was also much distorted because of the white racists'prejudices and meanwhile, the Negroes often resorted to"a featherbed of resistance"to the inquisitive white anthropologists, so the authentic African American folklore, for a long time, remained a mystery to the outsiders.

他们的文化在白人主流话语中处于被定义的客体地位，由于定义主体的偏见而往往被曲解，同时黑人又用非暴力不合作的方式抵制白人人类学家猎奇式的研究，因此美国南方黑人民俗文化的"庐山真面目"很难为外人所知晓。

The most eye-catching modes are"Happy for All"and"Kara OK",whichembody the advantage of Shenzhen's flok amusement's flexible creativity and capacityto absorb diverse content.

其中引人注目的"大家乐"、"卡拉OK"，体现了深圳民俗文化灵活的创造性和兼容并蓄的优势。

If traditional materials are inaccessible, new materials are often substituted, resulting in contemporary expressions of traditional folk art forms.

如果不能找到传统的材料，那么新材料就会取而代之，最终导致传统民俗艺术方式的现代化的表现形式。

It has a profound meaning of folk culture and folk art of a higher grade.

它具有深刻的民俗文化内涵和较高的民间艺术品位。

FOLK ART is rooted in traditions that come from community and culture.

民俗艺术是深植于特定的文化与传统中的。

Lucky culture is an important part of folk culture.

吉祥文化是民俗文化中的重要组成部分。

Folk culture is the culture symbol and the spirit of a city.

民俗文化是一个城市的文化符号和精神特质。

Harmony is part of the national culture, the people are extremely focused on Chinese folk culture of harmony.

和谐是民族文化的一部分，中国人民是极其注重民俗文化的和谐的。

At the same time, the folk culture influences the style of drama to a certain extent.

同时，民俗文化也在一定程度上影响到戏剧的风格。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。