民众的

A growing number of Iraqis want a government of national unity to include both Mr Maliki and Mr Allawi.

越来越多的伊拉克民众想要一个民族团结的政府，既有马利基也有阿拉维。

Marikina City residents have also created a large 'thank you' banner, covered with over 700 signatures. Tzu Chi volunteer Cai Qingshan says the victims asked him to take the poster back to Taiwan to thank Tzu Chi.

马利仅那市民众制作了大型的感谢状和700多位居民的签名，慈济志工蔡青山说，灾民还请志工带感恩卡到台湾，要感谢慈济。

His defense lawyer, Michael Maycock, said Cottrell, a student at the University of Chicago and a doctoral candidate at the California Institute of Technology in Pasadena, was highly intelligent and had read Einstein's theory of relativity in his early teens.

中国的极端环保人士或伪环保人士尽管不会身体力行去搞恐怖主义，暂时也不敢唆使别人去搞恐怖主义，但他们是会去煽动民众，制造&群体性事件&的。

Managers at five-star hotels run by foreign hotel chains, such as Sol Melia and Accor, confirmed Cubans will be able to stay at any hotel if they can afford the prices.

由美丽雅阳光和雅高等外国公司运营的五星级酒店向媒体证实，有支付能力的古巴民众今后可入住任何一家酒店。

The acceptable calculated consumption of the Tilapia and Mugil cephalus were 5.33 and 3.12 g/day, much lower than average fish consumption o f 60.75 g/day estimated by the questionnaire.

假使以本研究测得之吴郭鱼与乌鱼的浓度来估计，一般民众食用市售鱼类的可接受摄取量分别是5.33与3.12 g/day，低於研究中以问卷估计之平均摄取量60.75 g/day。

The nation is divided between the wholesome Joe Sixpacks in the heartland and the oversophisticated, overeducated, o-versecularized denizens of the coasts.

美国已经分裂成心脏地带生气勃勃的草根民众，和两岸太世故、受太多教育、太世俗化的居民。

Those places not in the direct path will see a partial eclipse from the moon's penumbral shadow.

而日全食带以外的地区，则被月球的半影遮蔽，使民众看到日偏食。

While he continued to write prolifically, his later work did not have the same critical and popular appeal as his earlier novels.

虽然他继续写盛产，他后来的工作也没有同样的关键，并呼吁民众为他早期小说。

Total 15 subjects were purposively sampled who have been in touch with Chun Kung Kiln, because they supposedly tend to provide concrete impressions and understandings as to the CIS by their experience.

本文受访者乃采意抽样的方式进，选择对居广陶有接触之民众共十五位，因其对居广陶初步的认，较对该CIS产生具体意象与解。

President Bush opened the Memorial Day weekend with a call for Americans to rededicate themselves to the war on terror.

周末的纪念日在总统布什的主持下开始，会议上布什呼吁美国民众为反恐事业而献身。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。