民众的

The response to Tyson's outfit has largely been that it is the ultimate humiliation because pink is associated with girliness.

对於泰森的粉红装扮，多数民众认为那是极大的羞辱，因为粉红色会让人联想到女孩特质。

The ASA said it had received 17 complaints from people who thought the ads were irresponsible because they glorify and glamorize gun crime at a time when there is increasing public concern in Britain about it.

英国广告标准局称，他们已收到针对该广告的17起投诉，投诉者认为宣传海报不负责任，其内容美化了枪支犯罪行为。而目前，枪支犯罪是英国民众颇为担忧的一个问题。

In neoteric and modern society, jury system , asa democratic model in which normal citizen can directly take part injudicial activities, and a guarantee mechanism for human right, has beenhighly emphasized and confirm.

陪审制度是法院依法吸收普通民众参加民事、刑事案件审理的一种重要的司法审判制度，它起源于古希腊和古罗马，产生并发展于英国，辉煌于美国，改造于法、德等国家。

The masses are more likely to repalce an unchanging ritual by fishon,which it will be in economic interset of certain people to change as often as possible.

普通民众很可能用时尚取代一成不变的老习惯，这些时尚总是为了某些人的经济利益而不断花样翻新。

Based on the analysis, it further promulgates the current judicial solid services understanding and the utilization condition on res judicate through two cases.

对存在困境的原因进行分析，指出了走出困境、加强既判力研究及推动司法者和社会民众提高判决既判力理念的思路。

Vinod Kapur, for example, has built a successful company with the purpose of feeding India's rural poor.

比如说，维农德卡普尔，成功地建立了一家公司，其唯一的目的是为印度乡村的穷苦民众提供食物。

Coordination commission vice chairman Kevan Gosper said the open access would not apply to China's one-point-three billion people.

奥运会协调委员会副主席高斯伯说，有关自由使用网路的措施不适用于中国 13 亿的民众。

A Lowy poll this week found that 72% of those questioned thought Australia should take action to reduce carbon emissions before a global deal is reached.

本周该智库进行的一项民意调查结果显示，72%的民众认为在达成全球共识之前，澳大利亚应该采取措施减少二氧化碳排放量。

Now when many sacrileges had been committed by Lysimachus in the temple by the counsel of Menelaus, and the rumour of it was spread abroad, the multitude gathered themselves together against Lysimachus, a great quantity of gold being already carried away.

里息玛苛由于默乃劳的赞助，在城内犯了许多盗卖圣物的亵圣罪过。这事一传出去，民众都公然来攻击里息玛苛；那时有许多金器已被盗卖给各方。

Now when many sacrileges had been committed by Lysimachus in the temple by the counsel of Menelaus, and the rumour of it was spread abroad, the multitude gathered themselves together against Lysimachus, a great quantity of gold being already carried away.

里息玛苛由於默乃劳的赞助，在城内犯了许多盗卖圣物的亵圣罪过。这事一传出去，民众都公然来攻击里息玛苛；那时有许多金器已被盗卖给各方。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。