民众的

The Volscian crowd that formerly adulated him switches in an instant into a murderous mob.

原先巴结他的那些伏尔斯民众摇身一变成为杀气腾腾的暴民。

At the time, Vulgar Latin was beginning to be replaced by various dialects as the main spoken languages in Europe, so the creation of schools was vital to spread knowledge further amongst the common people.

在当时，作为欧洲主要语言的通俗拉丁语正渐渐被其他方言所取代，因此要成立学校以教导普通民众更多知识就变的很重要。

It's necessary to weigh up the benefits of tax cuts versus those of increased public spending.

有必要对减税带来的好处与民众消费增长所带来的好处进行对比。

Some commentators argue her appeal stems from national sympathy for her widowhood.

有些评论人士认为，索尼娅的吸引力来自全国民众对她遗孀身份的同情。

It is not surprising that 44% of Americans believe that China is the world's leading economic power.

这也就解释了为何44%的美国民众认为中国是世界领先的经济强国。

But it is not too late for Singh and the reformers in his administration—most notably Finance Minister Palaniappan Chidambaram and the head of the Planning Commission, Montek Singh Ahluwalia—to start appearing on television to conduct lessons in basic economics.

但对于辛格及其政府里的改革者而言，通过电视向民众普及基本的经济学知识还不算太迟，尤其包括财政部长帕拉尼亚潘？齐丹巴拉姆和计划委员会主席蒙特克·辛格·阿卢瓦利亚这些改革派。

Media and general industry have reported the extensive health benefits by balneotherapy, and people believe that balneotherapy has the effects of pressure relief and health promotion.

坊间媒体及一般业者皆大肆报导浸泡温泉的健康效益，且民众皆肯定浸泡温泉有舒缓压及促进健康的效果。

On one hand, some people are turned off by talk of doom. In the words of Ashok Sinha, co-ordinator of a demonstration in London which a cluster of NGOs will stage on December 5th, there are some citizens who react to dire predictions by "battening down the hatches or going into retreat."

一方面，一些人厌烦了喋喋不休地讨论世界末日。12月5日，许多非政府组织将在伦敦上演示威活动，该示威活动的协同组织人阿什克·辛哈指出，有些民众对于可怕预测的反应是&封仓或是退却&。

Bodyless head and headless body are both symbols that symbolize new archetypes after violent destruction.

民众可以躺在冰凉的断头台上观看作品，用身体去体会感受作品，实为一种特殊的感官经验。

While riding on the path, people can see the mangrove ecosystem, the beautiful Sinyueh Sand Bay, and the famous Chihfu Wangye Temple.

民众在其中可观赏到红树林生态、美丽的新月沙滩、著名的池府王爷庙。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。