民众的

And the populace cried out, The voice of a god and not of a man!

12：22 民众喊著说，这是神的声音，不是人的声音。

There is nothing to be feared on the part of the populace of Paris the capital.

在首都的民众方面，完全没有可虑的地方。

Mr Nader won 0.38% of the popular vote in the 2004 presidential election.

纳德先生曾在2004年的总统选举中获得民众选票的0.38％。

The next step is to give people a sense that the financial system is stable and predictable.

第二个步骤是要给民众一个感觉，那就是财政系统是可靠的，并且可以预见的。

For the severe conflict between China and west, firstly, the Presbytery was not accepted by the masses of Taiwan, the Christian cases emerged in endless.

日本殖民统治者在台推行了一套医疗与教育体系，培养了新的菁英阶层，也客观上使台湾民众改变了对于西式医疗和教育的看法，有利于长老会发展，但当局又限制其发展。

President Pro Tempore,members of Congress,and fellow Americans

我们看到了民众相互关爱，无私捐助，他们把陌生人的悲痛当成自己的痛苦。

The general public's attitudes toward vaccines and the beliefs in the preventability of infectious diseases are critical to the implementation and effectiveness of intervention programs.

民众对疫苗的态度与传染病预防信念，攸关防治策略的设计与成效。

Disease preventability : Most people, particularly those who were older and less educated, had confidences on the effects of self-preventive strategies on influenza and SARS.

至于传染病的预防信念方面：多数民众对靠自己预防流感及SARS的信心颇为正向，尤以老人、低教育程度及自觉免疫力佳者为甚。

In the first phase of study, we prospectively collected data of patients who chose to receive anesthesia or not by themselves.

在第一阶段的研究中，我们前瞻性地连续收集志愿接受麻醉和拒绝麻醉的民众资料。

Once they were considered to be the mark of riff raff, lowlifes and gangsters, but since the 1980's tattoos have become socially acceptable in the West.

纹身曾一度被当作是群氓、下层民众和黑帮分子的标志，但是自20世纪80年代起，它们受到了西方社会的认可。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。