民众的

The credit crunch is causing severe pain and is generating unemployment and impoverishment at an alarming pace.

信贷危机正引起严重的后果，导致民众以惊人的速度陷入失业和穷困。

England was forced to take the administrating policy in the way that can not hinder the development of agricultural economy initiatively, as impuissance regime could not undertake the distribution of social wealth by force, after that the probability of the wealth accumulation of the mass increased greatly.

因为政权虚弱，没有能力暴力分配社会资源，所以英格兰被动地施行了不主动妨碍农本经济发展的行政策略，大大增加了社会底层民众财富积累的可能性。

While Khan inarguably killed his fair share of people, it's impossible that he — or anyone else — personally ever took as many lives in such a short time.

民众对成吉思汗的崇拜促使学者对其进行重新审视。他究竟是血腥的野蛮人，或者仅仅只是一名政治家？

President Nixon tried that with the infamously unpopular and wildly ignored imposition of a national 55 m.p.h. speed limit.

尼克松总统曾经通过签发禁止轿车时速超过55公里/小时的法案来降低需求，结果是美国民众全然无视这一令人深恶痛绝的法规。

The people foundation that the prime cause that causes this one astonishing appearance is these political parties is changed infirmly.

引起这一令人震惊现象的根本原因是这些政党的民众基础弱化。

The government's new policy is actually an infringement on public freedom.

政府的新政策事实上是对民众自由的一种侵犯。

It was in this role, as the protagonist of the popular cause, that the newspaper captured the imagination of our intelligentsia

在这种作用中，报纸作为民众事业的倡导者，又激发了我们知识界的想象力。

Since its setup in 1996, the model has provided library patrons of all cities and counties with services of the union bibliographic database and one library card to be used at all libraries. Some counties and cities have also prepared to advance the interlibrary loan service and utilize the functions of the common library automation system.

此种模式自1996年开始推动建置以来，已经提供给县市民众一证通用、联合书目馆藏资料库查询等服务，部分县市也开始进行馆际互借、互还的准备作业，进一步利用共用系统所提供的功能。

It is our hope that the related events will further heighten public attention to road safety in all countries and make traveling a safer and much more comfortable experience.

我们希望有关活动能进一步提高各国民众对道路交通安全问题的重视，让人们的出行变得更加安全和舒适。

Television mentions of Mr Ivanov shot up; soon 37% of Russians said they were ready to vote for him.

电视上对伊万诺夫的报道急速上升；很快，37%的俄罗斯民众表示他们会投选他当总统。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失