民众的

"They're helping us to raise the visibility and the attention that's needed by the American public at large," said Schoomaker, a lieutenant general.

Schoomaker说：&他们帮助我们大大提高了该问题在美国民众心目中的关注度，使其成为一个国家焦点问题。&

On paper, the system allows the lowliest subjects to take complaints directly to the highest authority in the land.

理论上，这种上访制度让地位最卑微的民众可以直接向全国最高权力机构申诉。

But Miz King says the American people are an important part of the solution, too.

但 King 女士也谈到，美国民众成为这其中很重要的一部分。

New Yorkers, it seems, really do have a new attitude .

纽约民众似乎真的有了一种崭新的态度。

In addition to undertow and whirlpools, flash floods or reservoir release can create dangerous conditions on the river.

救生志工高全生：封锁线这样围起来，有的民众会觉得越禁止越刺激，站在角落还是往斜的跳。

Remarkably, the continent's political elites are embrac-ing pro-Americanism at a time when people on the street are as an-ti-American as they've been since Coalition forces rolled across Iraq.

值得注意的，欧陆政治精英正在拥抱挺美主义，但同一时间，街上民众仍如联军部队隆隆长驱直入伊拉克时一样反美。

In both typhoons and hurricanes, the forces of wind and rain combine to cause damage and death.

台风与飓风都结合了风和雨的威力，造成损失及民众死亡。

Indeed, citizens of democracies should be uneasy about appointing "tsars" to decide who gets paid what, and all the more so when those decisions reflect power politics.

实际上，民主政体的民众应该对任命&沙皇&决定谁获得多少薪酬感到不安--当这些决定反映权力政治时更是如此。

Israeli troops and Palestinian gunmen waged a nine-hour gun battle that lasted through the night, leaving four Palestinian policemen dead and dozens of people wounded Wednesday in the most intense clash in the Gaza Strip in several weeks.

以色列部队和巴勒斯坦昨日晚上爆发严重冲突，枪战长达九个小时，五名巴勒斯坦警察死亡，数十名民众受伤，这是数周来加萨走廊最严重的冲突

However, there are swaths of the Italian public that have become increasingly angry with the premier during the past year.

但在过去的一年，大批意大利民众越来越对他感到愤怒。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。