民众的

However, there is also some good news that will invigorate the public.

不过也有一个让民众振奋的好消息，那就是红标米酒终於降价了！

He says using the media is one way to get out Islamic teaching and values to the general population.

他说："使用大众媒体是向广大民众传播伊斯兰教义和价值观的途径之一。"

Think of the civil rights heroes and foot-soldiers who marched, protested and risked their lives to bring about the end to segregation and Jim Crow.

感谢人权英雄和下层民众，他们行进、抗议，冒着生命危险终结了种族隔离和对黑人的歧视。

Hong Kong Jockey Club, world-renowned reputation, and local people established a very high credibility.

香港马会，口碑享誉全球，并且在当地民众中建立了相当高的公信力。

Many people are justifiably concerned about mercury and other toxins in fish, especially during pregnancy.

很多民众会担心鱼中的汞金属和其他毒素，特别是在怀孕期间。

He wants to see the files of the Kilkenny People for last year.

他是想看看去年的《基尔肯尼民众报》合订本。

It could also reflect an awareness that his vaunted role as kingmaker—ready to crown either Gordon Brown, the recently resurgent prime minister, or David Cameron, his Tory opposite number—may be exaggerated.

尽管他自封为拥王之臣，随时准备立最近复活的首相布朗，或是保守党党魁卡梅伦为王，民众却越来越感到这一自封在夸大其词。

However, Knut is no longer the cuddly cub that captured the hearts of the German public.

然而，努特已不再是从前那只迷倒德国民众、惹人怜爱的小小熊了。

People got together and swapped jokes that, under Soviet occupation, could have gotten them sent to jail or a labor camp.

民众聚集在一起分享在苏联统治时期可能会让他们坐牢或送进牢改营的笑话。

I joined with pastors and laypeople to deal with communities that had been ravaged by plant closings.

我和牧师及普通民众一起，帮助因工厂倒闭而备受蹂躏的社区。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。