民众的

Constructing E-government flow on demand means using module technique to build needed government affaire flow quickly with low cost, according to the actual requires.

电子政务流程按需搭建就是按照政务流程实际需求，运用组件技术，快速低成本的构建需要的政务流程，具有灵活性、适应性等特征，以更好的满足民众的需求。

As to his painting contribution, accomplishment and influence, I have made three conclusions according to my research results and various allegations from others. 1. He actively promoted art of the aquarelle; raised the position of aquarelle in the painting circle.2. He insisted on taking local subject as the core of painting, therefore, he has left the precious historical records of the native scenery .3. He actively endeavored to hold painting exhibitions, encouraged the international cultural interchange and expanded the vision of the painters and the public at southern Taiwan.

有关其贡献、成就及影响，笔者就各家所论及个人研究所得提出三项论点：一为积极推展水彩画艺术，提高水彩画於画坛的地位；二为坚持以乡土题材为其创作主轴，不仅引领出一股乡土写实风，更为逐渐消逝的乡土景物留下珍贵的历史纪录；三为积极推展画会活动，促进国际文化交流，扩展南台湾画家及一般民众的视野。

We hope the Chinee government will not shoot the messenger but instead step up investigations into the possible blunders and public grievances revealed by those reports, in order to alleviate further tragedies not directly caused by the natural disaster...

我们希望中国政府不会射击报道员，而是加强调查可能的严重错误以及通过各种报道所揭露的民众的不平，以为了减少更多的悲剧，而不是直接由于自然灾害导致

Thus it had come to a very important period for China to develop the economy, so the expansion of income distribution gap became a social focus.

我国的收入分配差距呈现出快速扩大的趋势，这一点得到了理论界和广大民众的普遍认同，但差距到底有多大并没有一个统一和权威的说法。

For Chen Yunlin's Taiwan visit, the Kuomingtang administration has specifically deployed some seven thousand policemen and special agents to cordon off the venues where Chen would appear in an attempt to prevent the public from raising protests.

国民党政府为了这次的会谈，部属了七千名的警察与特勤人员，在每一个会谈的场合，以优势警力围起了封锁线，试图阻止民众的抗议。

Manors are thehangovers of the Occident feudatory system. They incarnate the identity and fortune of the nobleand the squire, and also incarnate the "nobility complex" of the plebs. In the Victorian Age, themanors have become a special fashion in architecture.

庄园是西欧封建领主制经济形态的遗留物，体现了贵族、乡绅阶层对于身份、财富的炫示和民众的"贵族情结"，到维多利亚时代更是形成一种特别的建筑风尚。

In addition, he supported the domestic Islamic fundamentalist right against traditional political elites and popular opposition from below.

此外，他支持国内的伊斯兰原教旨主义的权利，对传统的政治精英和民众的反对，从下面。

Dubbed "the naked rambler," Gough reached John O'Groats in far northern Scotland just before night fell, cheered on by a group of local residents, Gough began the walk in the British summer of June 2003, wearing just his socks, boots, hat and rucksack.

2003年6月，Gough标记着"裸行者"的称号，穿着袜子、靶子和帽子，背着帆布背包开始了行程，终于在某一天夜幕降临前到达了他此行的终点，苏格兰北部的John O'Groats，并得到了一些当地民众的欢迎。

Dubbed "the naked ra*ler," Gough reached John O'Groats in far northern Scotland just before night fell, cheered on by a group of local residents, Gough began the walk in the British summer of June 2003, wearing just his socks, boots, hat and rucksack.

2003年6月，Gough标记着"裸行者"的称号，穿着袜子、靶子和帽子，背着帆布背包开始了行程，终于在某一天夜幕降临前到达了他此行的终点，苏格兰北部的John O'Groats，并得到了一些当地民众的欢迎。

In 1993, the year her father passed away, Makiko Tanaka ran for the first time for the House of Representatives from the third constituency of Niigata.

这是迥乎寻常的现象，因为此前大多数原本很受欢迎的内阁在就职一个月后就失去了民众的支持。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。