民众的

The Bank of England cuts interest rates by a quarter of one percentage point to 5.5%.

美国总统布什提出对100万面临失去房产的民众的救助计划。英格兰银行降息25个百分点至5.5%。

The tragedy, in which more than 80,000 people died or went missing, also became a patriotic rallying point for Chinese and prompted a nationwide outpouring of donations and other assistance.

这场悲剧造成了八万多人死亡或失踪，但也感召了中国民众的爱国之心，带来全国大量的捐款和其它援助。

Its government lavishes over twice as much as others on providing sports , arts and recreational facilities for its citizens .

冰岛政府在运动，艺术和娱乐设施上为其民众的慷慨投入是其他国家的两倍多。

The occupant of the rohan online crone Oval Office had to be "a combination of scoutmaster, Delphic oracle, hero of the silver screen and father of the multitudes," he said.

他说：总统办公室的主人不得不"同时扮演童子军团长，德尔菲般的传神谕者，银幕英雄和民众的父亲等多个角色"。

We extend Frankel (1986) and Lai、Hu and Wang (1996) models, where using target zone policy and simultaneous stochastic differential equation methods, to investigate whether the honeymoon effect proposed by Krugman (1991) is present when the government adopts a target zone policy on agricultural prices.

我们将延伸Frankel(1986)及Lai、Hu与Wang(1996)分析农产品市场的概，配合目标区政策及随机微分方程之方法，探讨当农产品及非农产品价格皆可瞬时调整时；政府宣告目标区政策，民众的预期将如何影响农产品价格及其他经济变之稳定性。

It was much resented by many members of the island's Sinhalese majority, and had disastrous consequences.

此举受到斯里兰卡僧伽罗族居住区多数民众的极其不满，并引发了灾难性的后果。

However, in the eyes of the people of Shanghai, Hainan building's appearance, a more tropical mood Southland.

然而，在民众的眼中，上海，海南建设的外貌，更南国热带情绪。

Mr Blair's ability to sway people was the key to his success.

布莱尔左右民众的能力是他成功的关键。

A good health system improves people's lives tangibly every day.

良好的卫生系统每天显著改善民众的生活。

Tree peony,a traditional flower in China, gets its popularity for its cultivars and a wide range of colors.

牡丹是中国的十大传统名花，其品种丰富，花型花色多样，深受广大民众的喜爱。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失