民众

California Congresswoman Lynn Woolsey, who is scheduled to appear at Saturday's rally, said the president's new plan shows he is not listening to the American people even though they made their opinions clear in November's congressional elections.

加利福尼亚女议员Lynn Woolsey说道，总统的新计划表明，虽然群众在11月议会选举中明确的表明了观点，但他没有倾听民众的声音。

Sen. Obama told reporters this week that while he couldn't duplicate the speech he delivered four years ago, he promised a 'workmanlike' speech that would answer voters' lingering doubts about 'what I am going to do to help them in their lives.

奥巴马本周对记者表示，尽管他无法复制自己四年前的演说，但他承诺会发表一篇精彩的演说，回答选民一直以来对他"会采取什么措施改善民众生活"的疑问。

It is not surprising that 44% of Americans believe that China is the world's leading economic power.

这也就解释了为何44%的美国民众认为中国是世界领先的经济强国。

One is to fuel xenophobia and to say the problem is someone else's, to distract the American public.

她说：一个理由是缺油恐惧症，因此必须强调这是别人引起的问题，以转移美国民众的注意力。

All told, these funds hold $1.3 trillion that will generate a return of just about zilch for the people who worked so hard to save it.

这类基金的资金合计达1.3万亿美元，而为辛辛苦苦存下这些钱的美国民众产生的回报却是微不足道。

To build city planning exhibition center is the need to have more citizens participated and acknow- ledged to perfect the city planning in the new period of urban construction and development.

建设永久性的城市规划展示馆，是扩人民众参与，增强市民认同感的迫切需要；也是城市建设和发展进入新时期，努力提高规划水平的必然要求。

An increase in U.S. unmanned drone attacks and covert operations againstand driven a wedge between the generals and the politicians.

分析人士说，美国无人驾驶飞机对涉嫌为恐怖分子藏身地发动的袭击和采取的秘密行动，激怒了巴基斯坦民众，并造成了军界和政界的不和。

But it is not too late for Singh and the reformers in his administration—most notably Finance Minister Palaniappan Chidambaram and the head of the Planning Commission, Montek Singh Ahluwalia—to start appearing on television to conduct lessons in basic economics.

但对于辛格及其政府里的改革者而言，通过电视向民众普及基本的经济学知识还不算太迟，尤其包括财政部长帕拉尼亚潘？齐丹巴拉姆和计划委员会主席蒙特克·辛格·阿卢瓦利亚这些改革派。

Yeh thats true Ahsan..

叶多数民众赞成真正的阿赫桑。。。

It is unwise to push antipopular policies.

推行反民众的政策是不明智。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失