民众

Chapter five in this thesis is attempted to analyze the individual safety conscious, governmental traffic propaganda and the public frame influences.

第五章进行访谈结果分析，目的在於探讨媒体促进个人自身安全的意识、政府部门的交通宣传、影响民众认知框架的效果。

Groups of students from Department of Architecture, The Chinese University of Hong Kong undertook 7 participatory projects focusing on different themes, issues and problems, including:"Remodeling the Pedestrian Facilities: Our Railings","Participatory Approach to Tuen Mun Park self-amusing zone","Elevated Walkway Design Improvement on Mongkok Road","Our Collective Memory: Dai Pai Dong","Subway Fantasy : Improvement scheme for the subway network in Tsim Sha Tsui","Designing Our Safety Island " and "Participatory Project: Village Houses".

来自中文大学建筑学系的七组学生，推行了主题不同的参与性项目，包括"重塑街道设施：我们的栏杆"、"「埋o黎睇。埋o黎讲」屯门公园设立曲艺文化自娱区"、"「桥？」改善旺角道行人天桥"、"消失中的大排档"、"网络变奏：尖沙咀地下隧道改善计划"、"靠你谂岛：民众参与_安全岛改善计划"及"「活在丁厦」-丁屋大厦专题研究"。

Thanks for the opportunity to send a message to those citizens of the great nation of China who are interested in the life, work and philosophy of Carl Sagan.

非常感谢你给我提供这样的机会，让我能够向对萨根生活、工作和哲学感兴趣的伟大中华民族的民众们，表达我的问候。

How did the Salvation Army get so much favorable publicity out of the War?

救助队是如何在战后获得如此多的民众注意的呢？

With each treat comes an opportunity to contribute to the good work of the Salvation Army.

每拿到一个甜甜圈，民众就有一个机会资助「救世军」的善举。

This could possibly take place in a similar way to how the Sandinista FSLN was voted out of office when the pro-imperialist right won elections in 1989, following frustration, disappointment and exhaustion at the failure of the revolution in Nicaragua to go forward and overthrow capitalism.

这可能发生类似于桑蒂诺斯塔的FSLN阵线在1989年选举中由于亲帝国主义势力的胜利而被赶出政府的情况，这就是由于民众对于在尼加拉瓜所发生的革命和推翻资本主义制度的失败而带来的焦虑、失望和沮丧所造成的。

Sandman argues that it's hard to rouse folks from their usual day-to-day routine to prepare for a new threat without also triggering alarm.

Sandman主张：如果没有一个警报的话，很难唤醒民众，将他们从自己的日常生活中转到去应付一场危险的准备中。

This is not necessarily such a bad thing, says Peter Sandman, a risk communications consultant based in Princeton , N.J., who has advised HHS officials in the past not to be too concerned about alarming the public when trying to educate them to a new danger.

Peter Sandman，一个毕业于N.J的普林斯顿大学的风险顾问，他说，这并不是一个想象中的那么坏的事情，他在过去已经建议过政府'当你想要告知民众一个危险的时候不要总是关注于警告他们。

The most abundant steroidal sapogenin contained in the root of Chinese yam is diosgenin, which has been shown to exhibit a number of biological activities.

在亚洲国家，山药被视为滋养强身增进免疫力的健康食品，广被一般民众食用。

This dissertation takes some basic content as its object, such as the basic idea and goal of judicature reform, the schematism of judicature reform and the public participation of judicature reform. At the same time, this dissertation analyzes the existing problems in China's judicature reform and puts forward some reformational measures to solve the problems.

论文以司法改革的一些基本内容，如司法改革的基本理念与目标、司法改革的系统领导、司法改革的民众参与等为研究对象，综合运用思辨，比较等研究方法，分析了我国司法改革存在的问题，并有针对性地提出一些改革措施。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。