民众

The close nexus between Washington and Wall Street is eroding trust in government.

华盛顿和华尔街的紧密关系正在损害民众对政府的信任。

In rich countries the prospect of the general population succumbing to AIDS is now almost nil.

在目前的富裕国家里，普通民众感染艾滋的几率几乎为零。

One particular contribution towards formalizing these differences came from Noah Webster , who wrote the first American dictionary (published 1828) with the intention of showing that people in the United States spoke a different dialect from Britain.

一个特殊的贡献正规化这些分歧来自诺亚韦伯斯特，谁写的第一个美国词典（ 1828年出版）的意图，表明美国民众以不同的方言来自英国。

One of the best means of understanding the people of any nation is watching what the do with their non-working time.

了解一个国家的民众最好的办法之一是看他们在不工作的时间里都做点做什么！

Reason I: in an integrated human rights society, with regard to words and deeds, people love both human rights of themselves and of others, so it will form the integrated atmosphere of mutual nonaggression, mutual love, mutual respect and mutual affection.

其理之一是，融合的人权社会，在言行方面，民众既爱自己的人权，又爱护他人的人权，这样民与民之间就会产生出互不侵犯、互相爱护、相互尊重、相互友爱的融合气氛。

But during the time when he was in power, the measures he adopted, including the composite economic policy, nonalignment foreign policy, plural politics and land nationalization policy, conflicted with those with vested interests. In addition, Ortega himself was involved in the revolutionary movementss of other countries of Central America. This had not only resulted in an antipathy among his people, but also prompted U.S.A. to take necessary actions to safeguard the interests of Central America.

但是在他执政的期间，采取混合式经济政策、不结盟外交政策、多元政治及土地收归国有政策，与当时的既得利益者有所冲突，再加上对外介入中美洲国家的革命运动，不仅造成国内民众反弹，也迫使美国采取必要手段维护中美洲的利益。

Lynn Sweet at Politics Daily says the reason for the change is clear:"She has done this by framing herself as a wife, mother, daughter and sister, not trying to redefine the role of first lady, limiting interviews and staying militantly noncontroversial."

林恩斯威特在政治日报中撰文指出，导致这一改变的原因很明显："她把自己塑造成一个妻子、一个母亲、一个女儿、一个妹妹这些普通民众角色，而不是把自己框定在第一夫人的角色，尽可能少的曝光率，持续保持旺盛斗志且避免争议"。

At some point, it's worth pointing out that it wasn't the centralized system that stopped terrorism in this instance. As with the shoe bomber, as with the plane that went down in Shanksville, Pa., it was decentralized citizen action. The plot was foiled by nonexpert civilians who had the advantage of the concrete information right in front of them — and the spirit to take the initiative.

在某种程度上，值得一提是阻止恐怖主义行为的并不是集权制，而是地方民众的行为，如在'鞋子炸弹'和'尚克斯维尔坠机'事件中，正是这些并非专家的普通公民才更有机会亲自见证这些发生在自个儿眼皮底下的事，并且有勇气第一时间采取行动来阻止恐怖袭击的发生。

In 794, Japanese people used seaweed to make nori, a key component in sushi.

在794名日本民众用海藻，使诺丽，其中一个关键组成部分寿司。

And thats it, you have your null checkbox

和多数民众赞成它，你有你的空框

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。