民众

In modern society, mass media has become the main source of political information for the general public.

摘要 探讨民主理论的学者时常强调提供民众正确讯息及高品质政治审议的重要性。

This is not the mass of the people thought.

这不是民众所想的。

I wonder if they are truly concerned with the interests of the masses.

我不知道他们是否真正关心民众的利益。

It has proved how to a man the people will respond to the caU, and it has further demonstrated that the swords and spears to which the prudent official mind confined the initiated will not suffice, but must be supplemented or replaced by Mauser rifles and Krupp guns.

他证明了广大民众会如何齐心协力的响应号召，也进一步表明原来谨小慎微的官方有意限制义和团只使用大刀长矛，这是不够的，必须要用毛瑟步枪和克虏伯大炮来代替他，将来的爱国者将拥有金钱所能买到的最好武器

In Texas, with the help of friends I'd made in the 1972 McGovern campaign and a big majority among Mexican-Americans, I won with 66 percent.

在德克萨斯州，通过我在1972年麦戈文竞选中结识的朋友的帮助，还有大多数墨西哥裔民众的援手，我得到了66％的选票。

But campaign's momentum more and more greatly comes from these young people, they refuse to accept think their this generation of person's indifferent incredible view; They leave the family, to leave the family member, is engaged in the reward meagerly, the extremely laborious work; Simultaneously also came from these already not to calculate that the young people, they were braving the severely cold intense summer heat, knocked stranger's door to carry on the campaign propaganda; Comes from several million American populace, their willingness organizes, had proven more than 200 years later, privately owned, the democracy, the people enjoy the government has not vanished from the Earth.

而竞选活动的声势越来越大则是源自那些年轻人，他们拒绝接受认为他们这代人冷漠的荒诞说法；他们离开家、离开亲人，从事报酬微薄、极其辛苦的工作；同时也源自那些已经不算年轻的人们，他们冒着严寒酷暑，敲开陌生人的家门进行竞选宣传；更源自数百万的美国民众，他们自动自发地组织起来，证明了在两百多年以后，民有、民治、民享的政府并未从地球上消失。

For one thing, Mr Medvedev has little positive to say.

有一件事，梅德韦杰夫没有任何积极的信息可以向民众传达。

Obsecene folk tempers became the mental home of the lower levels people.

所以说它体现了下层民众的心理归属感。

But, just as he finished his report, a former American military attache stationed at the embassy in Beijing brought up a question: in your report you discuss the stances held by various countries and powers, mentioning the interaction between government and people, very thoroughly.

可是他的报告刚刚做完，美国前驻北京大使馆武官文某就提出了一个问题：你的报告在谈到各国各方势力的态度时，都提到了政府和民众的互动，比较全面。

To promote the government information publicity and construct the open ministrant government is the requirement in enhancing the leadership competence of the Party. And it's the requirement to build a harmonious relationship between the government and the demos.

推进政府信息公开，建设公开透明服务型政府，既是新形势下加强政府能力建设的必然要求，也是在政府与民众之间营造一种和谐的政民关系的必然要求。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。