民众

But in talking about the nature of this regime, disillusion does not make much difference.

但是谈到朝鲜政权的本质，民众心中幻想的破灭对其没多大影响。

Polls suggest that most Americans would rather their judges upheld the law dispassionately.

民意调查显示，大多数的美国民众希望他们的法官能不带情绪地赞成改革。

The critical mass of Russian society has always been conservative, forcing radical reformers into frustration and dissidence.

再则，俄罗斯的绝大多数民众向来都很保守，历史上激进的改革者大多以气馁告终。今天的情况依然如此。

Through the introduction of the living environment of that era, it is shown that people\'s mental situation presented into the following aspects: the helpless of hardship, the conversion of the dread of death in heart, the upset of cultural conflict and the diverseness in religion belief after the subversion of traditions.

通过对魏晋南北朝民众生存环境的描述，认为他们的心理状态呈现出：生存的困窘与无奈、死亡恐惧下的心灵皈依、文化碰撞的冲突动荡以及传统颠覆后的信仰多元化四个特点。

One explanation for this docility is that most Nepalis agree with parliament.

民众之所以这么平静，一个原因在于大部分尼泊尔人支持议会。

The people attending the food fest were standing around, laughing and having a good time, gorging their fat faces with the food of the gods, when all of a sudden the swilling was drowned out with a high pitch squealing that was an octave or two higher than a dog whistle.

民众参加食品节站在四周，笑语和舒心，他们脸上的肥胖脂肪食物的神明，当忽然被淹死的喷淋出高球场尖叫，或者是娇嫩两个高于狗哨子。

DEBUNKING: In the early 1980s there were doom-laden predictions that HIV would spread from high-risk groups such as gay men and drug users to the general population.

解析：二十世纪80年代早期，到处充斥着HIV会从高危的同性恋和吸毒人群传向大量普通民众的预言。

Wenchuan earthquake caused great physical and mental pain to locals, and it also made this tiny dot on the map the focal point of the nation.

汶川大地震，给灾区的民众造成了巨大的身心痛苦，也使得地图上那样一个狭小的区域，成为全国人民最为牵挂的地方。

For an Eastern bloc nation, Hungary was relatively prosperous, but there was still a drabness to the clothes people wore, a sameness to the products in the stores.

以一个东欧集团国家而言，匈牙利算是繁盛的，但民众衣著仍然单调，和店里展售的商品一样大同小异。

By developing and disseminating scorecards over a period of time the leaders and residents of a region can assess progress in their drainage basin over a period of time.

通过在一段时间内完善和散发记分卡，一个地区的官员和民众可以对这段时期内流域的环境变化情况进行评估。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。