民众

Anger over the proposals, however, is mounting as the plan will see 27000 inmates released on home detention and $15.6b slashed from education spending and welfare programs.

新方案将允许加州2.7万名在押囚犯在家服刑，并削减了包括用于教育和福利在内的156亿美元的民生开支，这也引起了民众的强烈抗议。

On Saturday the US military in the Afghan government come from the member of civilians were killed, but said exact number could not be determent.

美军技术部长官在调查会上说塔利班武装分子故意把民众推向和美军阿富汗军交战的区域。

We need more sport facilities in Inanam, and where is the Dewan Serbaguna Inanam?

下南南需要更多的体育设施，现在下南南的民众大会堂在那里？

Volatility in the international social order, domestic and social structure of a major transformation period, the effective and timely handling of various unexpected incidents is directly related to the government in the eyes of the public status and image of a direct impact on the country's political stability and economic development..

在国际社会秩序动荡不安，国内社会结构发生重大变革时期，能否有效及时的处理各种突发事件，直接关系到政府在民众心目中的地位与形象，直接影响到国家的政治稳定和经济发展。

The survey also showed that the cabinet's disapproval rating fell to 57% from 64%.

调查还显示，民众对内阁的反对率从此前的64%下滑至57%。

It has been suggested that a new Iraqi government could disburse oil bounty to its citizens too, but doing so properly in a country where the poor do not have bank accounts will be tricky.

有人建议伊拉克的新政府也应该向民众发放石油所获得的利润，但是这项政策在一个穷人们没有银行账户的国家里是很难实施的。

However, it also reflects general masses\' culture demands and their discontentment and protest. So, it has some aspects of historical progress.

但另一方面，它在一定程度上也反映了普通民众的文化需求，以及他们对资本主义制度的不满和抗议，也具有一定的历史进步性。

But there is disenchantment with markets in Colombia, even though the country all but escaped recession.

但在哥伦比亚很多民众对于市场不再抱持幻想，即使该国几乎躲开了经济衰退。

But meanwhile Israel began to close the West Bank and Gaza Strip off, which made the development of Palestinian economy more difficult, capital severely short production slow, unemployment high and financial deficit, more and more Palestinian got into economic predicament, which finally caused the Al-Aqsa Intifada in September 2000, as a symbol of Palestinian disgruntle for the Oslo peace progress.

基本伴随整个奥斯陆时期的封锁加剧了巴勒斯坦发展经济的难度，导致了资金严重短缺、生产发展缓慢、失业率居高不下、财政入不敷出的局面，越来越多的巴勒斯坦人陷入经济困境之中。2000年9月的"阿克萨"起义就是巴民众对奥斯陆和平进程不满的一种表露。

King Agamemnon has dishonoured him by taking his prize and keeping her.

现在，民众的王者阿伽门农侮辱了他，夺走了他的份礼，霸为己有。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。