民众

The event allows visitor and locals alike to enjoy Belleville's tastiest tradition.

这种盛大的活动让游人和当地的民众享受到贝尔维尔镇最美味的、传统的美食和大饱眼福。

No future– that is, for the 23m inhabitants of this benighted country.

没有未来——这正是这个愚昧国家的2300万民众的真实写照。

Local people there have been demanding the Berber language to be recognized as an official language in the constitution of Algeria.

当地民众要求在宪法中确定柏柏尔语为阿官方语言。

The conservative Bernese public were not initially enthusiastic about closing the historical bear pit, especially under pressure.

保守的伯尔尼民众起初对关闭古老的"熊坑"并不热心，特别是面临压力的时候。

In 1945, a people's world assembly was proposed by British politician Ernest Bevin, who said in the House of Commons that "There should be a study of a house directly elected by the people of the world to whom the nations are accountable."

1945年，英国外交官欧内斯特·贝文提议开办一次世界各国人民大会，他在下议院发言说："现在必须要有一个让全世界各地的民众直接参与选举，向各国家负责的研究机构。"

This is the Pew Research Center biennial news consumption habits of the people of the investigation.

这是皮尤研究中心两年一度的对民众新闻消费习惯所作的调查。

Yet the French are now in the grip of northern fever, thanks to a comedy,"Bienvenue Chez les Ch'tis", that is breaking French box-office records.

然而，随着即将打破法国票房纪录的喜剧片《欢迎来北方》的上映，法国民众对北方的狂热是难以抑制。

Yet the French are now in the grip of northern fever, thanks to acomedy,"Bienvenue Chez les Ch'tis", that is breaking French box-officerecords.

然而，随着即将打破法国票房纪录的喜剧片《欢迎来北方》的上映，法国民众对北方的狂热是难以抑制。

Thousands of people is being have been evacuated to higher ground, following floods that have devastated in the northern state of Bihar.

成百万的民众已经被转移到更高的地方，大洪水已经摧毁了比伯尔比方的城镇。

As governments start to foist biometrics on their citizens, they would do well to bear this in mind.

各国政府想要让民众接受此技术在公共领域的应用的话，记住这一点才能成功。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失